Lyrics and translation Quintorigo - Lacrime

Lacrime

Sono nuvole di sale
Sono acqua e sono sole
Le lacrime negli occhi miei
Luci di città lontane brillano dentro me

Sono dolci nell'attesa
Così amare nell'offesa
Sul viso poi si abbracciano
Vele stese ad asciugare danzano
Vento nasce e poi muore

Salt gets in your eyes,
Can't you feel that...?
Salt gets in your eyes.

Sono liquide parole
Sono mute e senza odore
Le lacrime si affacciano
Pioggia stanca di aspettare scivola
Fiume che arriva al mare.

Salt gets in your eyes,
Can't you feel that...?
Salt gets in your eyes.

Слёзы

Это облака из соли,
Это вода и солнце,
Слёзы в моих глазах.
Огни далёкого города сияют во мне.

Они сладки в ожидании,
Так горьки в обиде.
На лице потом обнимаются,
Расправленные паруса сохнут, танцуют,
Ветер рождается и умирает.

Соль попадает в твои глаза,
Разве ты не чувствуешь этого...?
Соль попадает в твои глаза.

Это жидкие слова,
Они немые и без запаха.
Слёзы появляются,
Усталый дождь, ожидая, скользит,
Река, что впадает в море.

Соль попадает в твои глаза,
Разве ты не чувствуешь этого...?
Соль попадает в твои глаза.