Quintorigo - Momento Morto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Quintorigo - Momento Morto




Momento Morto
Мгновение Смерти
Momento Morto
Мгновение Смерти
Lasciami qui
Оставь меня здесь
Momento Morto
Мгновение Смерти
Aiuti ad arricchire la mia noia
Ты помогаешь обогатить мою скуку
Di niente
Пожалуйста
Ad andare sempre più giù
Заставить меня опуститься еще ниже
Momento Morto
Мгновение Смерти
Assecondami
Потакай мне
Se tocco il fondo
Если я коснусь дна
è per darmi la spinta e risalire
То толкни меня и помоги подняться
Risalire a galla
Всплыть на поверхность
Per andare sempre più su
Чтобы взлететь еще выше
E poi da quando ci sei tu
И с тех пор как ты рядом
Il tempo vale ancor di più
Время стало цениться еще больше
E se riesco ad esserti d'aiuto
И если я смогу помочь тебе
La vita mi sorride
Жизнь улыбнется мне
Non ride di me
А не посмеется надо мной
Momento Morto
Мгновение Смерти
Lasciami qui
Оставь меня здесь
Senza successo
Без успеха
Sì, senza compromessi, senza spinte
Да, без компромиссов, без толчков
promesse finte
И без лживых обещаний
Per andare sempre più su
Чтобы взлететь еще выше
Almeno adesso ci sei tu
По крайней мере, теперь ты рядом
Il tempo vale ancor di più
Время стало цениться еще больше
E se riesco ad esserti d'aiuto
И если я смогу помочь тебе
La vita mi sorride
Жизнь улыбнется мне
Non ride di me
А не посмеется надо мной
E poi da quando ci sei tu
И с тех пор как ты рядом
Il tempo vale ancor di più
Время стало цениться еще больше
Niente potrà buttarmi giù
Ничто не сможет меня сломить
E se riesco ad esserti d'aiuto
И если я смогу помочь тебе
La vita mi sorride
Жизнь улыбнется мне
Non ride di me
А не посмеется надо мной
Una nuova teoria
Новая теория
Un altro varco
Еще один проход
Una galleria
Тоннель
Ancora ignota
Все еще неизведанный
Momento Morto
Мгновение Смерти
E fasulle indicazioni
И ложные указания
E sotterfugi e menzogne
И уловки, и ложь
E sotterranei e fogne
И подземелья, и сточные канавы
E sofismi e meccanismi
И софизмы, и механизмы
E montaggi e ingranaggi
И монтаж, и шестеренки
Del tempo che cambia
Времени, которое меняется
La musica
Музыка
Cambia
Меняется





Writer(s): John Leo


Attention! Feel free to leave feedback.