Lyrics and translation Quintorigo - Somewhere Else

Somewhere Else

Summer's almost gone, ground is turning cold.
Do stars still shine at your door?

Pails of rain fell today and day before
You do believe you've had enough

You were somewhere else.
You were somewhere else than here
Lingering in the air like the faint smell of a poisoned rose.

Braced with wind on your neck, game got rough
Count the false steps you'd left.
You will need to crawl far in an amber sea
To hear the beat of your heart.

You were somewhere else.
You were somewhere else than here
Lingering in the air like the faint smell of a poisoned rose.

You know so much, you know nothing.
Know the little that is left.
You want say some you can't do that

You are a million miles from here.

В другом месте

Лето почти прошло, земля становится холодной.
Звезды все еще сияют у твоей двери?

Потоки дождя лились сегодня и днем ранее,
Ты, кажется, решила, что с тебя хватит.

Ты была в другом месте.
Ты была где-то не здесь,
Словно еле уловимый аромат отравленной розы.

Ветер бьет в лицо, игра становится жесткой,
Посчитай все свои неверные шаги.
Тебе придется далеко забраться в янтарное море,
Чтобы снова услышать биение своего сердца.

Ты была в другом месте.
Ты была где-то не здесь,
Словно еле уловимый аромат отравленной розы.

Ты так много знаешь, ты ничего не знаешь.
Знай то немногое, что осталось.
Ты хочешь сказать что-то, но не можешь.

Ты за миллион миль отсюда.