Quintorigo - Teardrops - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quintorigo - Teardrops




Teardrops
Larmes
Ain't no use to sit and wonder why.
Il n'y a aucune utilité à s'asseoir et à se demander pourquoi.
So don't think twice, everything it's all right.
Alors ne réfléchis pas, tout va bien.
It's easy for you to tell black or white
Il est facile pour toi de dire noir ou blanc
Wrong from right, everything it's all right
Le bien du mal, tout va bien
Dead sun is creeping through this, So I'll be gone
Le soleil mort se glisse à travers cela, alors je m'en vais
Grass is turning back in black, so I'll be gone
L'herbe redevient noire, alors je m'en vais
Ain't no use to blame and complain at all.
Il n'y a aucune utilité à blâmer et à se plaindre du tout.
Things won't be the same, crows are closer now
Les choses ne seront pas les mêmes, les corbeaux sont plus près maintenant
The thrill is gone, it's all over.
Le frisson est parti, c'est fini.
So don't incriminate
Alors ne me blâme pas
I'll make my stand and remain as I am.
Je prendrai position et resterai comme je suis.
I bid farewell
Je te fais mes adieux
Teardrops, ain't the time for
Larmes, ce n'est pas le moment pour
Teardrops, hurry dig this grave.
Larmes, dépêche-toi de creuser cette tombe.





Writer(s): Valentino Bianchi, Stefano Ricci, Gionata Costa, Andrea Costa, Luca Sapio


Attention! Feel free to leave feedback.