Detectives - Quique Gonzalez feat. Los Detectives translation in German

Detectives

Lo escribes y lo rompes
No sabes ni por donde empezar
No haces más
Que asomarte al borde

Lo envidias y lo escondes
Lo miras y lo cortas en vertical
Mides mal
Al entrar a bloque

En el festival
De los golpes

Llegas a la hora
Pero olvidas el material
Alguien te saluda
Pero no te conoce

Te rifan y te crujen
Te aburren
Pero escuchas hasta el final
Hacen crack pero no te funden

Te intrigan y te curten
Te inspiran
Y se estiran en el diván
Abres gas al salir del túnel

En la terminal
De autobuses

Llegas a la hora
Pero olvidas el material

En la terminal
Mientras sufres

Sabes cómo vienen
Y les quieres impresionar
Algo no funciona
Porque estás en las nubes

Descubrirás
Sube el volumen y la intensidad
Y todo el mundo te dice
Que no te preocupes

En realidad sufres
Y lo quieres investigar

Sabes cómo duele
Pero quieres un poco más.

Detektive

Du schreibst es und zerreißt es
Du weißt nicht einmal, wo du anfangen sollst
Du tust nichts weiter
Als nur an den Rand zu treten

Du beneidest es und versteckst es
Du siehst es an und schneidest es vertikal durch
Du misst falsch
Wenn du blockierst

Auf dem Festival
Der Schläge

Du kommst pünktlich an
Aber du vergisst das Material
Jemand grüßt dich
Aber kennt dich nicht

Sie zerlegen dich
Sie langweilen dich
Aber du hörst bis zum Ende zu
Sie knacken, aber zerstören dich nicht

Sie faszinieren dich und härten dich ab
Sie inspirieren dich
Und strecken sich auf der Couch
Du gibst Gas, wenn du aus dem Tunnel kommst

An der Endhaltestelle
der Busse

Du kommst pünktlich an
Aber du vergisst das Material

An der Endhaltestelle
Während du leidest

Du weißt, wie sie drauf sind
Und du willst sie beeindrucken
Etwas funktioniert nicht
Weil du mit den Gedanken woanders bist

Du wirst entdecken
Die Lautstärke und die Intensität steigen
Und jeder sagt dir
Dass du dir keine Sorgen machen sollst

In Wirklichkeit leidest du
Und du willst es untersuchen

Du weißt, wie es weh tut
Aber du willst ein bisschen mehr.