Lyrics and translation Quique Gonzalez feat. Los Detectives - Detectives

Detectives

Lo escribes y lo rompes
No sabes ni por donde empezar
No haces más
Que asomarte al borde

Lo envidias y lo escondes
Lo miras y lo cortas en vertical
Mides mal
Al entrar a bloque

En el festival
De los golpes

Llegas a la hora
Pero olvidas el material
Alguien te saluda
Pero no te conoce

Te rifan y te crujen
Te aburren
Pero escuchas hasta el final
Hacen crack pero no te funden

Te intrigan y te curten
Te inspiran
Y se estiran en el diván
Abres gas al salir del túnel

En la terminal
De autobuses

Llegas a la hora
Pero olvidas el material

En la terminal
Mientras sufres

Sabes cómo vienen
Y les quieres impresionar
Algo no funciona
Porque estás en las nubes

Descubrirás
Sube el volumen y la intensidad
Y todo el mundo te dice
Que no te preocupes

En realidad sufres
Y lo quieres investigar

Sabes cómo duele
Pero quieres un poco más.

Détectives

Tu l'écris et tu le brises
Tu ne sais pas par où commencer
Tu ne fais que
Te pencher au bord

Tu l'envie et le caches
Tu le regardes et le coupes à la verticale
Tu te trompes
En entrant dans le bloc

Au festival
Des coups

Tu arrives à l'heure
Mais tu oublies le matériel
Quelqu'un te salue
Mais ne te connaît pas

On te tire et te broie
Tu t'ennuies
Mais tu écoutes jusqu'à la fin
Ils font craquer mais ne te fondent pas

Ils t'intriguent et te tannent
Ils t'inspirent
Et s'étirent sur le divan
Tu ouvres le gaz en sortant du tunnel

À la gare routière
Des autobus

Tu arrives à l'heure
Mais tu oublies le matériel

À la gare routière
Pendant que tu souffres

Tu sais comment ils viennent
Et tu veux les impressionner
Quelque chose ne fonctionne pas
Parce que tu es dans les nuages

Tu découvriras
Augmente le volume et l'intensité
Et tout le monde te dit
De ne pas t'inquiéter

En réalité tu souffres
Et tu veux enquêter

Tu sais comment ça fait mal
Mais tu veux un peu plus.