Lyrics and translation Quique Gonzalez feat. Los Detectives - Orquídeas
No
pueden
destrozar
mi
amor
Ils
ne
peuvent
pas
détruire
mon
amour
Convertir
aquella
euforia
en
ira
Transformer
cette
euphorie
en
colère
Orquídeas
en
el
tráfico
Des
orchidées
dans
le
trafic
Y
la
piel
de
tu
maleta
herida
Et
la
peau
de
ta
valise
blessée
El
cambio
es
automático
Le
changement
est
automatique
Quién
sabe
dónde
gira
su
vida
Qui
sait
où
tourne
sa
vie
Pero
tú
lo
tienes
súper
claro
Mais
tu
le
sais
très
bien
Y
dices
todo
lo
que
piensas
Et
tu
dis
tout
ce
que
tu
penses
Miras
Tu
regardes
Tardas
tiempo
en
contestar
Tu
prends
ton
temps
pour
répondre
No
te
gusta
esta
ciudad
Tu
n'aimes
pas
cette
ville
Y
te
haces
el
fuerte
Et
tu
te
fais
fort
Un
cielo
azul
eléctrico
Un
ciel
bleu
électrique
Para
el
póster
de
la
nueva
estrella
Pour
l'affiche
de
la
nouvelle
star
Lo
dices
tan
en
serio
Tu
le
dis
si
sérieusement
Que
te
tiemblan
las
piernas
Que
tes
jambes
tremblent
No
te
importan
qué
dirán
los
médicos
Peu
importe
ce
que
diront
les
médecins
Por
dónde
se
descosen
las
velas
Par
où
les
voiles
se
décousent
Porque
tú
respiras
en
el
metro
Parce
que
tu
respires
dans
le
métro
Y
das
todo
lo
que
tienes
Et
tu
donnes
tout
ce
que
tu
as
Miras
Tu
regardes
Tardas
tiempo
en
contestar
Tu
prends
ton
temps
pour
répondre
No
te
gusta
esta
ciudad
Tu
n'aimes
pas
cette
ville
Y
te
haces
el
fuerte
Et
tu
te
fais
fort
Tiras
Tu
tires
Sabes
hacia
dónde
vas
Tu
sais
où
tu
vas
No
te
gusta
esta
ciudad
Tu
n'aimes
pas
cette
ville
Herida
de
muerte
Blessée
à
mort
No
puedes
permitírselo
Tu
ne
peux
pas
le
permettre
No
puedes
permitírselo...
Tu
ne
peux
pas
le
permettre...
No
puedes
permitírselo
Tu
ne
peux
pas
le
permettre
No
puedes
permitírselo...
Tu
ne
peux
pas
le
permettre...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.