Lyrics and translation Quique Gonzalez feat. Los Detectives - Orquídeas
No
pueden
destrozar
mi
amor
Они
не
могут
разрушить
мою
любовь,
Convertir
aquella
euforia
en
ira
Превратить
ту
эйфорию
в
гнев.
Orquídeas
en
el
tráfico
Орхидеи
в
пробке,
Y
la
piel
de
tu
maleta
herida
А
кожа
твоего
чемодана
изранена.
El
cambio
es
automático
Перемена
происходит
сама
собой,
Quién
sabe
dónde
gira
su
vida
Кто
знает,
куда
повернёт
твоя
жизнь,
Pero
tú
lo
tienes
súper
claro
Но
ты
всё
прекрасно
понимаешь
Y
dices
todo
lo
que
piensas
И
говоришь
всё,
что
думаешь.
Miras
Смотришь,
Tardas
tiempo
en
contestar
Не
спешишь
с
ответом.
No
te
gusta
esta
ciudad
Тебе
не
нравится
этот
город,
Y
te
haces
el
fuerte
И
ты
притворяешься
сильной.
Un
cielo
azul
eléctrico
Электрически-синее
небо
—
Para
el
póster
de
la
nueva
estrella
Для
постера
новой
звезды.
Lo
dices
tan
en
serio
Ты
говоришь
это
так
серьёзно,
Que
te
tiemblan
las
piernas
Что
у
тебя
дрожат
ноги.
No
te
importan
qué
dirán
los
médicos
Тебе
всё
равно,
что
скажут
врачи,
Por
dónde
se
descosen
las
velas
Где
расползаются
швы
на
парусах,
Porque
tú
respiras
en
el
metro
Потому
что
ты
дышишь
в
метро
Y
das
todo
lo
que
tienes
И
отдаёшь
всё,
что
у
тебя
есть.
Miras
Смотришь,
Tardas
tiempo
en
contestar
Не
спешишь
с
ответом.
No
te
gusta
esta
ciudad
Тебе
не
нравится
этот
город,
Y
te
haces
el
fuerte
И
ты
притворяешься
сильной.
Tiras
Стремишься,
Sabes
hacia
dónde
vas
Ты
знаешь,
куда
идёшь.
No
te
gusta
esta
ciudad
Тебе
не
нравится
этот
город,
Herida
de
muerte
Смертельно
раненная.
No
puedes
permitírselo
Ты
не
можешь
себе
этого
позволить,
No
puedes
permitírselo...
Ты
не
можешь
себе
этого
позволить...
No
puedes
permitírselo
Ты
не
можешь
себе
этого
позволить,
No
puedes
permitírselo...
Ты
не
можешь
себе
этого
позволить...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.