Lyrics and translation Quique González - Tornado
¿No
te
parece
que
está
oscureciendo
demasiado
pronto?
Tu
ne
trouves
pas
qu'il
fait
sombre
trop
tôt ?
Pues,
las
columnas
de
humo
de
las
fábricas
abandonadas
Eh
bien,
les
colonnes
de
fumée
des
usines
abandonnées
Está
cambiando
el
mundo
Le
monde
est
en
train
de
changer
Lo
veo
en
tu
mirada
Je
le
vois
dans
ton
regard
Lo
sientes
en
lo
más
profundo
Tu
le
sens
au
plus
profond
de
toi
Te
gustaría
estar
Tu
voudrais
être
Como
si
no
hubiera
pasado
nada
Comme
si
rien
ne
s'était
passé
Como
si
no
hubiera
pasado
nada
Comme
si
rien
ne
s'était
passé
¿No
te
parece
que
está
sucediendo
demasiado
rápido?
Tu
ne
trouves
pas
que
tout
va
trop
vite ?
La
marabunta
trepa
por
los
hilos
de
las
telarañas
La
marée
monte
le
long
des
fils
des
toiles
d'araignées
Se
está
poniendo
crudo
Ça
devient
dur
Te
duelen
las
pestañas
Tes
cils
te
font
mal
Lo
dices
sin
estar
seguro
Tu
le
dis
sans
être
sûr
Te
gustaría
estar
Tu
voudrais
être
Como
si
no
hubiera
pasado
nada
Comme
si
rien
ne
s'était
passé
Como
si
no
hubiera
pasado
nada
Comme
si
rien
ne
s'était
passé
Las
cicatrices
de
tu
autorretrato
Les
cicatrices
de
ton
autoportrait
El
temblor
de
las
manos,
los
días
extraños
Le
tremblement
de
tes
mains,
les
jours
étranges
El
truco
del
último
trato
L'astuce
du
dernier
marché
El
rumor
de
las
olas
en
tu
itinerario
Le
bruit
des
vagues
dans
ton
itinéraire
Las
ruedas
pinchadas
de
un
camión
volcado
Les
pneus
crevés
d'un
camion
renversé
La
luz
de
la
luz
del
tornado
La
lumière
de
la
lumière
de
la
tornade
La
luz
de
la
luz
del
tornado
La
lumière
de
la
lumière
de
la
tornade
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.