Quique Neira - El Cantante - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Quique Neira - El Cantante




El Cantante
Певец
Yo, soy el cantante
Я, певец,
Que hoy han venido a escuchar
Которого вы сегодня пришли послушать,
Lo mejor del repertorio
Выступать с лучшей песней,
A ustedes voy a brindar
Чтобы вам понравилась.
Y canto a la vida de risas y penas
Пою о радостях и горестях жизни
Momentos malos y de cosas buenas
О несчастьях и благословениях
Vinieron a divertirse y pagaron en la puerta
Вы пришли сюда повеселиться и заплатили за вход.
No hay tiempo para tristezas, vamos cantante comienza
Никакой грусти, продолжайте, певец, начинайте
Me paran siempre en la calle
Меня останавливают на улицах,
Mucha gente que comenta
Многие говорят,
Oye Quique! tu estas hecho
Эй, Quique! Ты поешь,
Siempre animando la fiesta
Всегда заводишь вечер
Y nadie pregunta si sufro, si lloro.
Но никто не спрашивает, страдаю ли я, плачу ли я.
Si tengo una pena que hiere muy ondo
Есть ли у меня боль, которая меня ранит,
Yo soy el cantante y mi negocio es cantar
Я певец, и моя работа - петь
Y a los que me siguen mi canción voy a brindar
И тем, кто за мной следует, посвящаю свою песню
Yo soy el cantante,
Я певец,
Muy popular donde quiera
Очень популярен везде,
Pero cuando el show se acaba
Но когда шоу заканчивается,
Soy otro humano cualquiera
Я просто еще один человек.
Y sigo mi vida con risas y penas
Продолжаю свою жизнь с радостями и печалями
Con ratos amargos y con cosas buenas
С горькими моментами и благословениями
Yo soy el cantante y lo mio es cantar
Я певец, и моя работа - петь
Y a los que me siguen mi canción voy a brindar
И тем, кто за мной следует, посвящаю свою песню
(Hoy te dedico mis mejores pregones)
(Сегодня я посвящаю вам свои лучшие песни)
Son mejor que los de ayer,
Они лучше, чем вчера,
Comparenme criticones
Сравните со мной своих критиков
(Hoy te dedico mis mejores pregones)
(Сегодня я посвящаю вам свои лучшие песни)
Si no me quieren en vida
Если вы не любите меня при жизни,
Cuando muera no me lloren
Когда я умру, не плачьте.
(Hoy te dedico mis mejores pregones)
(Сегодня я посвящаю вам свои лучшие песни)
La vida me ha dado todo
Жизнь дала мне все -
Desengaños eh ilusiones
Разочарования и мечты.
(Hoy te dedico mis mejores pregones)
(Сегодня я посвящаю вам свои лучшие песни)
Yo soy el cantante
Я певец.
Vamo a celebrad
Давайте отпразднуем.
No quiero tristezas, lo mio es cantar
Не хочу думать грустное, моя работа - петь.






Attention! Feel free to leave feedback.