Lyrics and translation Quique Neira - Patient Love

Patient Love

I'm not giving up on you
Because what you make me feel
Is totally worth it, to keep going on
If you could feel my patient love
You could not forget it
Nobody ever got this far
My soul is committed
I know your Kiss is my reward
A perfect love is what we are
'Cause this is our destiny
Future ahead is you and me
I'll wait to the sun goes down
Untill the rain stop from falling
One shiny day knocking on my door
And my arms will be wide open for you
A hundred years will be not enough
This patient love is a burning fire
I'm not giving up, giving up on you
'Cause when is real love it can't be wrong
I'm not giving up, giving up on you
Baby hold on tight to my patient love
If you could feel my patient love
You could not forget it
'Cause when together we are strong
Stronger tan forever
You've got to know it's been so hard
Waiting for you till the morning come
But after all this love remains
Only your love can ease my pain
I'll wait to the sun goes down
Until the rain stop from falling
I'll keep waiting on my door
Singing the song, the song I wrote for you
Eternity is not enough
My confidence is a burning fire
I'm not giving up, giving up on you
'Cause when is real love it can't be wrong
I'm not giving up, giving up on you
Baby hold on tight to my patient love

Терпеливая любовь

Я не сдамся, не откажусь от тебя,
Потому что то, что ты заставляешь меня чувствовать,
Безусловно, стоит того, чтобы продолжать.
Если бы ты могла почувствовать мою терпеливую любовь,
Ты бы не смогла её забыть.
Никто и никогда не заходил так далеко.
Моя душа предана тебе.
Я знаю, твой поцелуй — моя награда.
Наша любовь совершенна.
Ведь это наша судьба.
Будущее впереди — это ты и я.
Я буду ждать, пока солнце не сядет,
Пока дождь не перестанет идти.
Однажды в мою дверь постучится солнечный день,
И мои объятия будут широко открыты для тебя.
Ста лет будет недостаточно.
Эта терпеливая любовь — пылающий огонь.
Я не сдамся, не откажусь от тебя,
Ведь когда это настоящая любовь, она не может быть ошибкой.
Я не сдамся, не откажусь от тебя,
Любимая, крепко держись за мою терпеливую любовь.
Если бы ты могла почувствовать мою терпеливую любовь,
Ты бы не смогла её забыть.
Ведь когда мы вместе, мы сильны,
Сильнее, чем навсегда.
Ты должна знать, как это было тяжело,
Ждать тебя до рассвета.
Но, несмотря ни на что, эта любовь остаётся.
Только твоя любовь может облегчить мою боль.
Я буду ждать, пока солнце не сядет,
Пока дождь не перестанет идти.
Я буду продолжать ждать у своей двери,
Напевая песню, песню, которую я написал для тебя.
Вечности не хватит.
Моя уверенность — пылающий огонь.
Я не сдамся, не откажусь от тебя,
Ведь когда это настоящая любовь, она не может быть ошибкой.
Я не сдамся, не откажусь от тебя,
Любимая, крепко держись за мою терпеливую любовь.