Lyrics and translation Quique Villanueva - Quiero Gritar Que Te Quiero
Quiero Gritar Que Te Quiero
Je veux crier que je t'aime
Quiero
gritar
que
te
quiero,
que
me
desespero
Je
veux
crier
que
je
t'aime,
que
je
me
désespère
Por
ir
a
besarte,
por
ir
a
cantarte
De
venir
t'embrasser,
de
venir
te
chanter
Todas
mis
canciones
que
hablan
de
amor
(amor,
amor)
Toutes
mes
chansons
qui
parlent
d'amour
(amour,
amour)
Quiero
tenerte
a
mi
lado,
correr
por
el
campo
Je
veux
t'avoir
à
mes
côtés,
courir
dans
les
champs
Que
moje
el
rocío
tu
pelo
en
el
mío
Que
la
rosée
mouille
tes
cheveux
sur
les
miens
Saber
que
me
quieres
lo
mismo
que
yo
(amor,
amor)
Savoir
que
tu
m'aimes
autant
que
moi
(amour,
amour)
Porque
yo
sé
que
en
un
lugar
(lugar)
Parce
que
je
sais
qu'à
un
endroit
(endroit)
Del
corazón
tendrás
(tendrás)
De
ton
cœur
tu
auras
(tu
auras)
Recuerdos
de
aquel
(amor)
Des
souvenirs
de
cet
(amour)
Amor
(amor,
amor,
amor)
Amour
(amour,
amour,
amour)
Lara
lalara
lalara
Lara
lalara
lalara
Lalalalalara
lalara
lalara
Lalalalalara
lalara
lalara
Lalalalalara
lalara
lalara
Lalalalalara
lalara
lalara
Porque
yo
sé
que
en
un
lugar
(lugar)
Parce
que
je
sais
qu'à
un
endroit
(endroit)
Del
corazón
tendrás
(tendrás)
De
ton
cœur
tu
auras
(tu
auras)
Recuerdos
de
aquel
(amor)
Des
souvenirs
de
cet
(amour)
Amor
(amor,
amor,
amor)
Amour
(amour,
amour,
amour)
Quiero
tenerte
a
mi
lado,
saber
que
has
estado
Je
veux
t'avoir
à
mes
côtés,
savoir
que
tu
as
été
De
noche
y
de
día
pensando
en
aquello
Jour
et
nuit
à
penser
à
ce
que
Que
me
prometiste
al
verme
partir
(amor,
amor,
amor)
Tu
m'as
promis
en
me
voyant
partir
(amour,
amour,
amour)
Quiero
gritar
que
te
quiero,
que
me
desespero
Je
veux
crier
que
je
t'aime,
que
je
me
désespère
Por
ir
a
besarte,
por
ir
a
cantarte
De
venir
t'embrasser,
de
venir
te
chanter
Todas
mis
canciones
que
hablan
de
amor
(amor,
amor)
Toutes
mes
chansons
qui
parlent
d'amour
(amour,
amour)
Lara
lalara
lalara
Lara
lalara
lalara
Lalalalalara
lalara
lalara
Lalalalalara
lalara
lalara
Lalalalalara
lalara
lalara
Lalalalalara
lalara
lalara
Lara
lalara
lalara
Lara
lalara
lalara
Lalalalalara
lalara
lalara
Lalalalalara
lalara
lalara
Lalalalalara
lalara
lalara
Lalalalalara
lalara
lalara
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Enrique Sappia Villanueva
Attention! Feel free to leave feedback.