Lyrics and translation Quis - Decay Interlude

Decay Interlude

I don't know what to think
Lately my life and soul on the brink
Sucks when you can't be told anything
So alone, everything hits home when it rains
Will I ever know
Will this feeling of pain ever ever go
Everybody just talks but nobody knows
All these demons in me they will finally show
All these demons around me they probably know
That im broken beyond what my smile shows
They gon act like they care but they probably don't
All these demons just act like reminders though
Cause it all comes full circle again
Cut ties in my circle of friends
In hopes of never hurtin again
But im hurtin again and its hurting me man
I know how it feels believe
That I been through the real believe
That I feel all the pain received
Demons always follow me
Demons be surrounding me
Close friends steady clowning me
I know they aint proud of me, I want yall to be proud of me
I know how it feels believe
That I been through the real believe
That I feel all the pain received
Demons always follow me
Demons be surrounding me
Close friends steady clowning me
I know they aint proud of me, I want yall to be proud of me

Interlude de la décomposition

Je ne sais pas quoi penser
Dernièrement, ma vie et mon âme au bord du gouffre
C'est pénible quand on ne peut rien te dire
Si seul, tout me revient quand il pleut
Sais-je jamais
Ce sentiment de douleur partira-t-il un jour
Tout le monde parle mais personne ne sait
Tous ces démons en moi vont enfin se montrer
Tous ces démons autour de moi, ils le savent probablement
Que je suis brisé au-delà de ce que mon sourire montre
Ils vont faire comme s'ils s'en fichaient, mais ils ne s'en fichent probablement pas
Tous ces démons ne sont que des rappels
Car tout revient en boucle
J'ai rompu les liens dans mon cercle d'amis
Dans l'espoir de ne plus jamais souffrir
Mais je souffre à nouveau et ça me fait mal, mec
Je sais ce que ça fait, crois-moi
J'ai traversé le vrai, crois-moi
Je ressens toute la douleur reçue
Les démons me suivent toujours
Les démons m'entourent
Mes amis proches me prennent pour un clown
Je sais qu'ils ne sont pas fiers de moi, je veux que vous soyez fiers de moi
Je sais ce que ça fait, crois-moi
J'ai traversé le vrai, crois-moi
Je ressens toute la douleur reçue
Les démons me suivent toujours
Les démons m'entourent
Mes amis proches me prennent pour un clown
Je sais qu'ils ne sont pas fiers de moi, je veux que vous soyez fiers de moi