birne - Quiz translation in Russian

birne

Siehst zwar gut aus
Doch sorry, dann hört's auch schon auf
Paar Minuten die ich brauch
Um zu seh'n, du hast gar nix drauf
Du "scheinst" nicht grad die "Hellste" zu sein
Und doch muss ich mich von dir "abschirmen"
Was bringen deine "Melonen" und dein "Pfirsich"
Hast du doch gar nix in der "Birne"?

Meine Hand kann was du kannst
Ohne zu labern
Ohne dass es arm macht
Verkauf' mich nicht unter "Wert"
Hast nix zu "bieten"
No cuffing season

Weiss, du denkst du bist ganz schön
Respectfully, ganz schön abtörn'd
Soll ich meinen "Senf" dazu geben?
"Nicht wirklich scharf"
Also kein "Must-Have", eher "Must-ard"
Fühl' als hätt' ich schon "verlor'n"
Du bist der "Preis"?
Setz' noch 'n "Trost davor"
Du willst noch viel zu viele
Spielchen spielen

Was soll diese "weirde Sweetness"?
"Reese's Pieces"
Bist wirklich alles ausser aussergewöhnlich
Denkst gewinnst'n Streit
Redest du lauter, Hauptsache töricht
Du "redest", doch du "sagst nicht viel"
Kannst mir sag'n welcher Star wen "getroffen" hat
Doch sag mir "Ziele"
Wie soll ich drauf "steh'n"
Wenn du deinem Mann auf der Tasche "liegst"?

Dich int'ressiert doch nur ob diese von 'ner "Marke" ist
Was du wohl alleine vorhast
Denkst'n Mann's dein Shortcut
Kostest mich meine "Nerven" - "Bandscheibenvorfall"

Siehst zwar gut aus
Doch sorry, dann hört's auch schon auf
Paar Minuten die ich brauch
Um zu seh'n, du hast gar nix drauf
Du "scheinst" nicht grad die "Hellste" zu sein
Und doch muss ich mich von dir "abschirmen"
Was bringen deine "Melonen" und dein "Pfirsich"
Hast du doch gar nix in der "Birne"?

Meine Hand kann was du kannst
Ohne zu labern
Ohne dass es arm macht
Verkauf' mich nicht unter "Wert"
Hast nix zu "bieten"
No cuffing season

Wer weiss es schon, vielleicht bin ich zu wählerisch
Gibt's "Reibungen"
Bist du "wohl scharf drauf" - "Meerettisch"
Denn was soll diese Attitüde?
Will dir'n "Weckruf" verpassen
Doch du machst mich "müde"
Womit kannst du mich zum Staunen bring'n?
Ich hab' mehr "Städte" gesehen als "Taubenmist"
Während "Hotel Mama" noch dein "Zuhause" ist

Wer "fährt" auf sowas ab?
Dauert noch bis du unter der "Haube" bist
Keine Ambition', Allgemeinwissen null
Versuchst dich "anzupassen"
Lauerst wie "Steinfische" rum
Bin immun geg'n solche "Gifte"
Jede Woche'n "Neu'n" (Neun)
Muss mich vor dir in "Acht" nehm'n
Mit dir niemals Wolke "Sieben"
Hatte bis vor Kurzem noch 'ne Traumfrau

Also is' es zu versteh'n, meine Messlatte hoch
Dachte es war real, doch es "war Schau" (Warschau)
Jetzt ist' schwer zu connecten so wie die Erdachse "Polen"

Siehst zwar gut aus
Doch sorry, dann hört's auch schon auf
Paar Minuten die ich brauch
Um zu seh'n, du hast gar nix drauf
Du "scheinst" nicht grad die "Hellste" zu sein
Und doch muss ich mich von dir "abschirmen"
Was bringen deine "Melonen" und dein "Pfirsich"
Hast du doch gar nix in der "Birne"?

Meine Hand kann was du kannst
Ohne zu labern
Ohne dass es arm macht
Verkauf' mich nicht unter "Wert"
Hast nix zu "bieten"
No cuffing season

Груша

Выглядишь красиво, это факт,
Но дальше, увы, одни пробелы
За пару минут я понял, что
Ты ни на что не способна вообще
Ты не из тех, кто силён интеллектом,
Мне приходится от тебя защищаться
Зачем твои "дыни" и персиковый тон,
Когда у тебя пусто в голове?

Моя рука может то же, что ты,
Без пустых разговоров,
Без потерь для кошелька
Я знаю себе цену точно,
Тебе нечем удивить,
Ты мне не нужна надолго

Знаю, уверена, что горяча,
Но честно, ты просто бесишь
Мне высказаться, или промолчать?
Совсем не впечатляет
Не предмет гордости, а как горчица
Будто уже потерпел фиаско,
Ты – приз главной ценности?
Тогда добавлю участия в подарок
Ты обожаешь затягивать
Лишние игры эти

Зачем эта натужная слащавость?
Конфеты не спасут
Ты и близко не уникальность
Думала, побеждаешь в споре?
Кричишь громче, чтобы скрыть глупость
Много слов, а смысл куда-то ушёл,
Знаешь лишь, кто встретил какого кумира,
Но скажи, где твои цели,
Как тебя воспринять серьёзно,
Коль зависаешь на шее у мужа?

Ведь твой интерес: бренд ли сумка?
Чем ты занята без поддержки?
Муж – твой жалкий социальный лифт,
С тобой – проще грыжу заработать

Выглядишь красиво, это факт,
Но дальше, увы, одни пробелы
За пару минут я понял, что
Ты ни на что не способна вообще
Ты не из тех, кто силён интеллектом,
Мне приходится от тебя защищаться
Зачем твои "дыни" и персиковый тон,
Когда у тебя пусто в голове?

Моя рука может то же, что ты,
Без пустых разговоров,
Без потерь для кошелька
Я знаю себе цену точно,
Тебе нечем удивить,
Ты мне не нужна надолго

Кто знает, может, я придираюсь,
Есть трение между нами –
Ты ведь хочешь тепла? Как хрен горчица
Скажи, к чёрту такое поведение?
Тебя бы встряхнуть,
Но ты выматываешь
Чем можешь удивить меня ты?
Мой опыт городов богаче голубятни,
Пока живешь у мамы под крылом

Кто будет сходить с ума по такому?
Пока выйдешь замуж поздно будет
Без целей, без эрудиции,
Пытаешься слиться с толпой,
Опасна как рыба-камень,
Я силён против токсинов всяких,
Новый роман каждую неделю,
Держусь от тебя в стороне,
С тобой не видать мне счастья,
Была идеал женщина недавно

Понимай меня правильно – мои планки высоки,
Думал, реальность, а оказалось Варшава,
Теперь нам сложно как Холодной войне

Выглядишь красиво, это факт,
Но дальше, увы, одни пробелы
За пару минут я понял, что
Ты ни на что не способна вообще
Ты не из тех, кто силён интеллектом,
Мне приходится от тебя защищаться
Зачем твои "дыни" и персиковый тон,
Когда у тебя пусто в голове?

Моя рука может то же, что ты,
Без пустых разговоров,
Без потерь для кошелька
Я знаю себе цену точно,
Тебе нечем удивить,
Ты мне не нужна надолго