méi wéi - Quiz translation in Russian

méi wéi

Et as net sou wéi wanns du
Guer net méin Type wiers
Geet eng "zou", geet eng aaner "op"
Gesin sou oft "nei Dier'n"
Dofir sin ech ëmmer rëm mat "Liichtgeschwindegkeet" fort
Egal ween's du "bas" (Buzz) - "Lightyear"
Deet mer leed
Sin sou angestallt
Egal wi oft ech "dran" sin

"bannen" as net "dran"
Wees wat's du "viir hues", mee dat geet éischter no "hannen lass"
Dein Profil as einfach random "rausgesprong'"
An du bas op mech "rangefall"
Dobei as meng Masch
Dach den Charm
Sin secherlech keen Liggner
Keen Aaschlach an
Keen deen't drop unleet

Keen Ghosting
Sin deen deen um Heemwee Nooschub freet
Gin alt gudd eenz mat "Wierder" wéi "Météo Boulaide"
"Spillen" mat där "Pussy" an "net mat Gefiller"
War éierlech
"Maa' dach net sou en Gesii't" - "Maskenbildner"
Wannechglift, d'ass
Net schlëmm, as't wéi "Hudson" - "riwwer" (River)

Gin dir een aus
Sin mer beim "selwechten Pub" (Papp) - "Hallewbridder"

Hei fir eng gudd Zeit
Net eng laang Zeit, babe
Hues geduescht mir "war'n weit"
"Féiren" dech juste "heem"
Net op "Glaatéis", babe
Din dir soss juste nach méi wéi
D'ass wuel juste en Mëssverständnis
Looss eis net "breet" trieden
Firwat mir net sou "enk" sin
Din dir soss juste nach méi wéi

Du wees net wat ech erliewt hun
Wat haat dat op mech fir eng Wierkung?
Schnell gelangweilt, sichen Glecksgefiller
Sees "Stees dir am Wee, zecks zevill an
Mëss dass du nie glecklech gëss"
V'leit hues de Recht
Soubaal "mech eent unzitt" "drecken'ch mech"
Fuck it, sin net am Mood fir Drama
Sin net "kaal"
Wollt juste eng Pussy "waarm" haal'n

Hun'ch "gewonnen" oder "Wonnen"?
Egal, gin "gebudd"
Baby, "huel" mer et net "béis", ech "gin dir gudd"
Dat sollt dat Eenzegt sin ëm dat et geet
As dat okay?
Mat dir am Bett "leien" kënnt mir grad "geleeen"
Wees, dass du drop "stees"
"Trëffs" wéint mir
An "schwetz" dann vun mir an "héich'n Téin"

Wollt dech nie verletzen
Et as wéi et as
Muss dach als éischt testen
Duerno kënnt et mat
Huel mir et net iwwel
Well ech muss nach heel'n
Wees net wat ech sichen
Kucken ennerwee

Hei fir eng gudd Zeit
Net eng laang Zeit, babe
Hues geduescht mir "war'n weit"
"Féiren" dech juste "heem"
Net op "Glaatéis", babe
Din dir soss juste nach méi wéi
D'ass wuel juste en Mëssverständnis
Looss eis net "breet" trieden
Firwat mir net sou "enk" sin
Din dir soss juste nach méi wéi

Wollt dech nie verletzen
Et as wéi et as
Muss dach als éischt testen
Duerno kënnt et mat
Huel mir et net iwwel
Well ech muss nach heel'n
Wees net wat ech sichen
Kucken ennerwee

не более

Ты совсем не похожа на ту,
Что в мой тип обычно входила
Одна твердит "да", другая кричит "открой!"
Видел столько "новых дверей"
Поэтому снова ухожу на "скорости света"
Не важно, кем ты "будешь" (Жужж) - "Базз Лайтер"
Мне жаль
Но так устроен
Не важно, как часто я "внутри"

"Внутри" — не значит "в теме"
Знаю чего "хочешь", но это тянет "назад"
Твой профиль просто случайно "всплыл"
И ты на меня "выпала"
Хотя моя тачка
И шарм
Точно не лгут
Не хвастун
Не строю надежд

Не играю в пропажу
Я тот, кто попутку домой попросит
Лажу лишь со "словами" вроде "Метео Буле"
"Играю" с той "киской" и "не с чувствами"
Будь честной
"Не строй такой вид" — "гример"
Пожалуйста, это
Не плохо, как у "Хадсон" — "за рекой"

Разберешься
Мы в этом же "пабе" (Отце) — "Братья наполовину"

Здесь ради хорошего времени
Не долгого времени, детка
Думала, я "был далёк"
Просто "отвезу" тебя "домой"
Не по "тонкому льду", детка
А то вдруг что-то больше
Наверно просто недопонимание
Не давай нам "широко" шагать
Почему мы не настолько "близки"
А то вдруг что-то больше

Ты не знаешь, что пережил я
Как это сказалось на мне?
Быстро скучаю, ищу острых чувств
Ты: "Мешаешь себе, слишком много и
Бойся не стать счастливой"
Может ты права
Как только "одно притупеет" — "ныряю в грязь"
К чёрту, не в настроении для драм
Не жесток
Просто хотел согреть киску

"Добыл" я или "нарыл"?
Не важно, я "вырыт"
Детка, "не обижайся", я "хорош к тебе"
Это должно быть единственной целью
Так норм?
С тобой в кровати "лежать" — мне "ложится" плавно
Знаю, ты "стоишь" на своём
"Попадаешь" из-за меня
И "говоришь" потом про меня "на высоких тонах"

Не хотел ранить тебя
Как есть, так есть
Но сперва надо проверить
Потом уже будет
Не принимай близко
Мне надо подлечить
Не знаю чего ищу
Посмотрим по пути

Здесь ради хорошего времени
Не долгого времени, детка
Думала, я "был далёк"
Просто "отвезу" тебя "домой"
Не по "тонкому льду", детка
А то вдруг что-то больше
Наверно просто недопонимание
Не давай нам "широко" шагать
Почему мы не настолько "близки"
А то вдруг что-то больше

Не хотел ранить тебя
Как есть, так есть
Но сперва надо проверить
Потом уже будет
Не принимай близко
Мне надо подлечить
Не знаю чего ищу
Посмотрим по пути