Lyrics and translation Quiz feat. Pivot - Yyy, Eee
Bo,
bo
wiesz
Parce
que,
parce
que
tu
sais
Eee,
tak
sobie
pomyślałem
Eee,
je
me
suis
dit
Eee,
że
może
t-ty
byś
Eee,
que
peut-être
tu
W
sensie,
że
Dans
le
sens
où
Dobrze
żebyś
C'est
bien
que
tu
Eee,
wiedziała
że...
Eee,
sache
que...
Miałem
niezły
fart,
niezły
fart-
fuks
to
był
tłusty,
że
J'ai
eu
de
la
chance,
de
la
chance...
c'était
un
gros
coup
de
bol,
que
Nie
spotkałaś
mnie
gdzieś
w
98′
Tu
ne
m'aies
pas
rencontré
en
98
Ty-
6A-
laureatka
Kangura
Toi,
6A...
lauréate
du
Kangourou
Ja-
7C-
wiesz,
trampkarz
Mazura
Moi,
7C...
tu
sais,
un
footballeur
de
Mazura
Oczym
mielibyśmy
gadać?
De
quoi
aurions-nous
pu
parler
?
Ty,
no
nie
wiem
Toi,
je
ne
sais
pas
Znaliśmy
inne
języki
mieszkając
blisko
siebie
Nous
connaissions
des
langues
différentes
alors
qu'on
vivait
près
l'un
de
l'autre
No
bo
takie
trzy
rogi
jako
przykład
dobry
dajmy
Car
ces
trois
coins,
par
exemple,
étaient
un
bon
exemple
Dla
ciebie
to
był
trójkąt,
a
dla
mnie
to
był
karny
Pour
toi,
c'était
un
triangle,
et
pour
moi,
c'était
un
penalty
I
kiepski
tak,
kiepski
tak
bajer
miałem
w
gadce
Et
mon
jargon
était
tellement
nul,
tellement
nul
Wiedziałem
tyle
o
nim,
że
Matysek
stał
na
bramce
Je
n'en
savais
que
ce
que
Matysek
était
dans
les
buts
Hah
ta,
byłem
zielony
jak
Toudi
Hah,
ouais,
j'étais
aussi
innocent
que
Toudi
Kompletnie
zero
gadki,
jak
gdybym
nie
miał
spodni
Je
n'avais
pas
du
tout
le
bagout,
comme
si
je
n'avais
pas
de
pantalon
Wtedy
Wankz
nie
był
z
Olą,
a
ja
nie
byłem
z
Anną
À
l'époque,
Wankz
n'était
pas
avec
Ola,
et
je
n'étais
pas
avec
Anna
Nie
wyrwałem
Ani
stylem,
ani
gadką
zabawną
Je
n'ai
pas
séduit
Anna
avec
mon
style
ou
mon
humour
Co
do
gadki,
eee,
to
już
wtedy
rapowałem
Parlant
d'humour,
eee,
je
rappais
déjà
à
l'époque
Bo
się
joł
joł
joł
joł
joł
joł
joł
joł
jąkałem
Parce
que
je
bégayais
yo
yo
yo
yo
yo
yo
yo
yo
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jakub Kucharczyk
Attention! Feel free to leave feedback.