Lyrics and translation Quruli - Brose & Butter

Brose & Butter

Brose brose brose
溢れんばかりの蜂蜜
Brose brose brose
バターと一緒に

Brose brose brose
緑色のミントティーと
砂糖と一緒に

乾いた砂のように 時は流れて
瞬いてひるがえった 思い出と一緒に

Time goes by
いつかの食卓のようなfantasia
見慣れた景色にさようなら
Brose and butter 溢れんばかりの愛を込めて
彼方に広がる空は青

Blue moon blue
流れ出した涙を バターで煮詰めて

焦げ付いた思い出は ほろ苦いけど
また会う約束 ここで朝食を

Time goes by
いつかの食卓のようなfantasia
見慣れた景色にさようなら
Brose and butter 溢れんばかりの愛を込めて
彼方に広がる空は青

Brose & Butter

Brose brose brose
Du miel à profusion
Brose brose brose
Avec du beurre

Brose brose brose
Avec du thé à la menthe vert
Et du sucre

Le temps s'écoule comme du sable sec
Avec des souvenirs qui clignotent et se retournent

Le temps passe
Fantasia comme une table à manger d'autrefois
Au revoir au paysage familier
Brose and butter, avec un amour débordant
Le ciel qui s'étend au loin est bleu

Lune bleue, bleue
Les larmes qui coulent sont réduites à ébullition dans du beurre

Les souvenirs brûlés sont amers, mais
Rendez-vous ici pour le petit déjeuner

Le temps passe
Fantasia comme une table à manger d'autrefois
Au revoir au paysage familier
Brose and butter, avec un amour débordant
Le ciel qui s'étend au loin est bleu