Daijinakoto - Quruli translation in German

Daijinakoto

いちばんだいじなことは
誰も知らないことなんだ
あれもこれもだいじなようで
時が過ぎれば消えてゆく

風に乗って 雲の切れ間に漂うのは
想い出のような
色づき始めた 手のひらのような
薄紅色の恋心

時を駆け抜け やがてくる
新しい季節 夢とは少し違う
ただ覚えていることは
だいじなことなんだ

いちばんだいじな言葉
誰も言わずに終わりそう
あれもこれも大丈夫さ
時が過ぎても覚えてる
あなたのことは覚えてる

Die unwichtigen Dinge

Die allerwichtigste Sache
weiß niemand von uns beiden
Das und jenes scheint wichtig zu sein
doch vergeht's mit der Zeit

Vom Wind getragen, zwischen Wolken schwebend
wie eine Erinnerung
beginnt es zu leuchten, wie eine Handfläche
ein blassrotes Liebesgefühl

Die Zeit rennt vorbei, bald kommt
eine neue Jahreszeit, etwas anders als der Traum
Doch was ich mir bewahre
das ist wirklich wichtig

Die allerwichtigsten Worte
fast unausgesprochen blieben
Das und jenes ist schon in Ordnung
Ich erinnere mich trotz der Zeit
ich erinnere mich an dich