Nagisa - Quruli translation in Russian

Nagisa

誰も知らない 心の窓辺
渚に立てど 風下 暮れぬ
心の凪を ひた隠してまで
誰ぞ守れぬ 己のことと

離れ小島に 流れ着くころ
誰も知らない心は 遊ぶ

君はひとりで そよぐ風に乗る
誰にもかまけず さよならの色を
撒いて 集めた 落穂の夢を
詠み人知らずと ただ嘆くまま

誰も知らない 心の窓辺
渚は今宵も しらばっくれてる
寄せては返す 波音に埋もれ
心の凪を水鏡に映す

誰も知らない 愛の行方を
思うがままに 操る夢を

想いは果てず 着の身着のまま
渚に立てば 彼の地は遠く
寄せては返す 波音は遠く
行方知れず 吐息は近く

誰も知らない 心の窓辺
渚は今宵も しらばっくれてる
寄せては返す 波音に埋もれ
心の凪を水鏡に映す
心の凪を水鏡に映す

Берег

Никто не знает, что в окне моей души,
Стою на берегу, но ветер не стихает, вечер не наступает.
Скрывая покой своей души,
Не могу защитить даже себя.

Когда меня прибьет к далекому острову,
Никто не узнает, как играет моя душа.

Ты одна паришь на легком ветру,
Ни о ком не заботясь, цвет прощания
Разбрасываешь, собираешь сны опавших колосьев,
Имя автора неизвестно, лишь вздыхаешь ты.

Никто не знает, что в окне моей души,
Берег и сегодня вечером притворяется, что ничего не знает.
Скрытый в накатывающемся и отступающем шепоте волн,
Покой моей души отражается в водной глади.

Никто не знает, куда идет моя любовь,
Сон, которым управляю, как хочу.

Чувства не угасают, в том, что на мне,
Стою на берегу, та земля далека.
Накатывающийся и отступающий шепот волн далек,
Куда идти — неизвестно, вздох близко.

Никто не знает, что в окне моей души,
Берег и сегодня вечером притворяется, что ничего не знает.
Скрытый в накатывающемся и отступающем шепоте волн,
Покой моей души отражается в водной глади.
Покой моей души отражается в водной глади.