Lyrics and translation Quruli feat. Antonio Loureiro - Humano (feat. Antonio Loureiro)

Humano (feat. Antonio Loureiro)

Dei a volta na cidade até escurecer
Vi o tempo que perdemos sem nem perceber

Sabe muito bem onde é que isso acaba
E fazer mais planos como quem sonhava
Que em um instante tudo isso passará
Ilusão profunda até o fim

Mergulhei fundo na lama até me soterrar (dei a volta na cidade até escurecer)
Me afoguei na minha cama sem poder sair (vi o tempo sair)

Será que alguém achou que isso passava
Que essa penúria não daria em nada
Voltaria tudo a ser como estava
Ilusão profunda até o fim

Sabe muito bem onde é que isso acaba
E fazer mais planos como quem sonhava
Que em um instante tudo isso passará
Ilusão profunda até o fim

Humain (feat. Antonio Loureiro)

J'ai fait le tour de la ville jusqu'à la tombée de la nuit
J'ai vu le temps que nous avons perdu sans même le réaliser

Tu sais très bien où tout cela finit
Et faire plus de projets comme celui qui rêvait
Qu'en un instant tout cela passera
Profond illusion jusqu'à la fin

J'ai plongé profondément dans la boue jusqu'à ce que je sois enterré (j'ai fait le tour de la ville jusqu'à la tombée de la nuit)
Je me suis noyé dans mon lit sans pouvoir sortir (j'ai vu le temps sortir)

Est-ce que quelqu'un a pensé que cela passerait
Que cette misère ne conduirait à rien
Tout redeviendrait comme avant
Profond illusion jusqu'à la fin

Tu sais très bien où tout cela finit
Et faire plus de projets comme celui qui rêvait
Qu'en un instant tout cela passera
Profond illusion jusqu'à la fin