Lyrics and translation Qusai feat. Sadat & Fifty - Umm el Dunia

Umm el Dunia

مذكورة في القرآن متقال عنها في كتابه الكريم
"أم الدنيا" ده العنوان ادخلوها آمنين
أرض الملوك بلد البشوات بلاد النيل و الاهرامات
سد عالي ازهر كنيسة ناصر و السادات
زحمة يا دنيا زحمة سباق شوارع مافيهوش "مفيهش" رحمة
شهامة بساطة من غير قلاطة "ألاطة" "بمعنى غرور" كله يحب اللحمة
ايوة,, سلام كبير لشعب قلبه "قلبو" كبير عايشين الحلوة والمرة
بس الخير موجود بكتير شايفين الوضع و شكله والناس راضيين عايشين
حاسين ظلمه و مشاكله و العالم حامدين شاكرين
ايام زمان كان كلام تمام يا ريته يرجع تاني
دلوقتي آن آوان فرض النظام من الاغاني
عبد المطلب, عبد الوهاب, أم كلثوم و حليم
سيد درويش, سيد مكاوي و الناس الطيبين
أهل الكرم اصحاب ضيافة حاجة تسر العين
هتروح تزور السيدة و تطلع على الحسين,, حي
في عروق المصريين النيل بيجري زي الدم
لو شافك شايل هم هيقولك فك يا عم,, فووك ياعم
واخدينها "واخدنها" كده بالساهل كل حاجة تعدي في الثانية
واخدك حطك لان مصر هي أم الدنيا

ياعم فداك النيل ابو كف رقيق صغير
في رموز في مصر كتير شعبها طيب و يحير
في الحزن قبل الخير و عمره في يوم ما اتغير
ده أسم مصر كبير بس احنا بس نتغير
ياعم يا ملاوي هي دي المحروسة اروح اسافر وارجع واوطي على الارض ابوسها
ياما فيها ذكريات شوارعها ضحك و عياط ولعبنا في حواريها والعيد والاهرامات

This is the middel east hollywood
اول افلام شوفناها
Art never misunderstood
من شخصيات عرفناها
من بوجي وطمطم و فطوطة و فوازير رمضان نيلي و شريهان
اهلاوي ولا زملكاوي ما الكورة هنا .

Get ma "my" immunity from the egyptian community
High level of caring people, true definition in mean ... ناقصة كلمة
الترجمة: اكتسبت المناعة تبعي من المجتمع المصري, ناس محبيين بدرجة كبيرة, المعنى الحقيقي للوسطية "ناقصة كلمة"

فراعنة افارقة عرب جنود و جيش منصور
احلى فن وطرب شعر و كتابة و نور

ياعم فداك النيل ابو كف رقيق صغير
في رموز في مصر كتير شعبها طيب و يحير
في الحزن قبل الخير و عمره في يوم ما اتغير
ده أسم مصر كبير بس احنا بس نتغير
ياعم يا ملاوي هي دي المحروسة
اروح اسافر وارجع واوطي على الارض ابوسها
ياما فيها ذكريات شوارعها ضحك وعياط ولعبنا في حواريها والعيد والاهرامات

كلامنا طالع من حارة في قلب الشارع
تسمعها بشارع شارع حد هنا عنده مانع
ولعها اديها كلها عارفة بعضيها
شخلعها صهللها اديها يا تقضيها

ياعم فداك النيل ابو كف رقيق صغير
في رموز في مصر كتير شعبها طيب و يحير
في الحزن قبل الخير و عمره في يوم ما اتغير
ده أسم مصر كبير بس احنا بس نتغير
ياعم يا ملاوي هي دي المحروسة
اروح اسافر وارجع واوطي على الارض ابوسها
ياما فيها ذكريات شوارعها ضحك وعياط ولعبنا في حواريها والعيد والاهرامات

سلام سلام سلام قصي فيفتي و السادات لمصر احلى كلام
اضرب تعظيم سلام طب بص للأمام
انت في امان يا مان,, انت في آمان يا مان

Мать Мира

Упомянутая в Коране, о ней говорится в его благородной книге:
"Мать Мира" - это название, войдите в неё с миром,
Земля королей, страна пашей, страна Нила и пирамид,
Высотная плотина, цветущая церковь, Насер и Садат.
Толпы, мир, толпы, гонка, улицы, на которых нет никакой пощады,
Свидетельство простоты, без позерства, "позерства", "то есть высокомерия", все любят момент,
Да... Большой привет людям с большими сердцами, живущим как в радости, так и в горе,
Но добра много, видят ситуацию и её облик, и люди довольны, живут,
Чувствуют несправедливость и её проблемы, и мир хвалит, благодарит.
В былые времена слова были правильными, если бы они только вернулись,
Сейчас пришло время навести порядок из песен,
Абд аль-Мутталиб, Абд аль-Ваххаб, Умм Кульсум и Халим,
Саид Дарвиш, Саид Макави и добрые люди,
Щедрые люди, гостеприимные, то, что радует глаз,
Ты посетишь госпожу и поднимешься к Хусейну, живой,
В жилах египтян Нил течет, как кровь,
Если он увидит, что ты чем-то обеспокоен, он скажет тебе: "Забудь об этом, приятель, забудь об этом",
Мы "воспринимаем это" легко, все проходит за секунду,
Он взял тебя, поставил, потому что Египет - мать мира.

Да хранит тебя Нил, отец с нежной маленькой ладошкой,
В Египте много символов, его народ добрый и удивительный,
В печали перед добром и он никогда не менялся,
Это имя Египта велико, но только мы меняемся.
Да, приятель, да, это защищенная страна, я поеду путешествовать, вернусь и поцелую землю,
В ней так много воспоминаний, её улицы - смех и слезы, и мы играли в её переулках, и праздник, и пирамиды.

Это ближневосточный Голливуд,
Первые фильмы, которые мы смотрели,
Искусство, которое невозможно не понять,
Из персонажей, которых мы знали,
От Буги, Тамтама и Футуты до головоломок Рамадана, Нелли и Шерьехан,
Аль-Ахли или Замалек, вот где футбол...

Получаю "мой" иммунитет от египетского общества,
Высокий уровень заботы о людях, истинное определение в смысле... не хватает слова
Перевод: Я получил свой иммунитет от египетского общества, очень любящих людей, истинное определение умеренности "не хватает слова"

Фараоны, африканцы, арабы, солдаты и победоносная армия,
Самое прекрасное искусство и пение, поэзия, письмо и свет.

Да хранит тебя Нил, отец с нежной маленькой ладошкой,
В Египте много символов, его народ добрый и удивительный,
В печали перед добром и он никогда не менялся,
Это имя Египта велико, но только мы меняемся.
Да, приятель, да, это защищенная страна,
Я поеду путешествовать, вернусь и поцелую землю,
В ней так много воспоминаний, её улицы - смех и слезы, и мы играли в её переулках, и праздник, и пирамиды.

Наши слова доносятся из переулка в сердце улицы,
Ты услышишь их на каждой улице, кто-нибудь здесь против?
Зажги их, дай им все, они знают друг друга,
Сними их, сделай их проще, дай им, или закончим с этим.

Да хранит тебя Нил, отец с нежной маленькой ладошкой,
В Египте много символов, его народ добрый и удивительный,
В печали перед добром и он никогда не менялся,
Это имя Египта велико, но только мы меняемся.
Да, приятель, да, это защищенная страна,
Я поеду путешествовать, вернусь и поцелую землю,
В ней так много воспоминаний, её улицы - смех и слезы, и мы играли в её переулках, и праздник, и пирамиды.

Привет, привет, привет, Кусай, Фифти и Садат, Египту самые лучшие слова,
Отдай честь, привет, а теперь смотри вперед,
Ты в безопасности, приятель, ты в безопасности, приятель.