Lyrics and translation Quốc Thiên - Cau Chuyen Lam Quen

Cau Chuyen Lam Quen

Anh co' thể mơ'i em
Một ly coffee
Va'o tô'i nay bảy giơ'
Tại go'c qua'n anh thươ'ng đê'n
Nơi co' ban nhạc đô'ng quê
Chơi say mê
Chẳng câ'n thiê't
Phải trang điểm kĩ đâu
Anh no'i thê' vi' em
Thật xinh lung linh
Em co' nụ cươ'i của
Một nữ diễn viên bộ phim
Phim no'i vê' ti'nh yêu
Của một anh kia
Gặp cô ga'i
Thâ'y yêu ngay lâ'n đâ'u.

Em cho anh cơ hội la'm quen nhe'
Em đư'ng no'i em đang chơ' ai đo' kha'c
Con tim anh như đang rung lên
Anh muô'n bên em
Em cho anh theo đuổi em nhe'
Dẫu chỉ la' đưa em qua một đoạn phô' vă'ng
Nê'u như em thâ'y muô'n cu'ng đi
Nê'u như em thâ'y muô'n gâ'n anh

Thi' hãy gật đâ'u

Anh co' thể mơ'i em
Một ly coffee
Va'o tô'i nay bảy giơ'
Tại go'c qua'n anh thươ'ng đê'n
Nơi co' ban nhạc đô'ng quê
Chơi say mê
Chẳng câ'n thiê't
Phải trang điểm kĩ đâu
Anh no'i thê' vi' em
Thật xinh lung linh
Em co' nụ cươ'i của
Một nữ diễn viên bộ phim
Phim no'i vê' ti'nh yêu
Của một anh kia
Gặp cô ga'i
Thâ'y yêu ngay lâ'n đâ'u
Em cho anh cơ hội la'm quen nhe'
Em đư'ng no'i em đang chơ' ai đo' kha'c
Con tim anh như đang rung lên
Anh muô'n bên em
Em cho anh theo đuổi em nhe'
Dẫu chỉ la' đưa em qua một đoạn phô' vă'ng
Nê'u như em thâ'y muô'n cu'ng đi
Nê'u như em thâ'y muô'n gâ'n anh
Thi' hãy cho anh cơ hội la'm quen
Nhe' em đư'ng no'i em đang chơ' ai đo' kha'c
Con tim anh như đang rung lên
Anh muô'n
Anh muô'n bên em
Em cho anh theo đuổi em nhe'
Dẫu chỉ la' đưa em qua một đoạn phô' vă'ng
Nê'u như em thâ'y muô'n cu'ng đi
Va' nê'u như em thâ'y muô'n gâ'n anh
Thi' hãy gật đâ'u.
Nê'u như em thâ'y muô'n gâ'n anh thi' hãy gật đâ'u.

Знакомство

Могу я пригласить тебя
На чашечку кофе
Сегодня вечером в семь часов
В наше кафе,
Где играет кантри-группа,
Так зажигательно.
Не нужно
Краситься как-то особенно,
Я говорю это потому, что ты
И так очень красивая.
У тебя улыбка
Как у актрисы из фильма
Фильма о любви,
Где один парень
Встречает девушку
И влюбляется с первого взгляда.

Дай мне шанс познакомиться с тобой,
Не говори, что ждешь кого-то другого.
Мое сердце так бьется,
Я хочу быть рядом с тобой.
Позволь мне проводить тебя,
Хоть немного пройтись с тобой по пустой улице.
Если ты тоже этого хочешь,
Если ты чувствуешь то же, что и я,

Просто кивни.

Могу я пригласить тебя
На чашечку кофе
Сегодня вечером в семь часов
В наше кафе,
Где играет кантри-группа,
Так зажигательно.
Не нужно
Краситься как-то особенно,
Я говорю это потому, что ты
И так очень красивая.
У тебя улыбка
Как у актрисы из фильма
Фильма о любви,
Где один парень
Встречает девушку
И влюбляется с первого взгляда.
Дай мне шанс познакомиться с тобой,
Не говори, что ждешь кого-то другого.
Мое сердце так бьется,
Я хочу
Быть рядом с тобой.
Позволь мне проводить тебя,
Хоть немного пройтись с тобой по пустой улице.
Если ты тоже этого хочешь,
Дай мне шанс познакомиться с тобой,
Не говори, что ждешь кого-то другого.
Мое сердце так бьется,
Я хочу
Быть рядом с тобой.
Позволь мне проводить тебя,
Хоть немного пройтись с тобой по пустой улице.
Если ты тоже этого хочешь,
И если ты чувствуешь то же, что и я,
Просто кивни.
Если ты чувствуешь то же, что и я, просто кивни.