La Thu Cuoi Cung - Quốc Đại translation in Russian

La Thu Cuoi Cung

Được thư lần này, buồn lắm em ơi nhưng chẳng qua sự đời
Bao nhiêu lần thương, bao nhiêu lần nhớ
Biết người thờ ơ nhưng sao lòng còn thương nhớ

Vì mơ mộng nhiều ngày cưới xe hoa nên người ta phụ mình
Quen nhau làm chi, thương đau chuốc lấy
Chấp nhận từ đây tình trôi theo tháng ngày

Thôi bây giờ anh xin trả cho em khăn tay anh còn giữ
Em trả cho anh lời đắng cay làm chi?
Em trả cho anh lời cay đắng làm gì?

Vì trong cuộc đời còn trắng đôi tay nên người thay đổi lòng
Nhưng em nào hay cho em nhiều quá
Lỡ một lần say từ nay xin chối từ

Nhưng bây giờ thôi em trả cho anh thư xanh anh ngày trước
Em trả cho anh, còn luyến lưu làm chi?
Em trả cho anh, còn lưu luyến làm gì?

Thì thôi muộn, rồi đường đó em đi
Ân tình xưa nghĩa gì?
Thôi em về đi, thương đau rồi đó
Chấp nhận từ đây tình trôi theo tháng ngày

Thôi em về đi, thương đau rồi đó
Chấp nhận từ đây, tình trôi theo tháng ngày

Последнее письмо

Получив письмо, больно мне, но такова жизнь, дорогая
Столько раз любил, столько раз вспоминал
Знаю, ты холодна, но сердце всё тоскует

Мечтал о свадьбе, лимузине, но ты меня предала
Зачем встречались, навлекая боль?
Смирюсь: любовь уйдёт с годами

Верну тебе платок, что бережно хранил
Зачем же ты мне горечь возвращаешь?
Зачем же ты мне горечь возвращаешь?

Без гроша в кармане – вот причина твоей измены
Но ты не знала: я отдал всё
Однажды обжегшись – с любовью покончено

А теперь верни письма, что писал я когда-то
Зачем возвращаешь, к чему печаль?
Зачем возвращаешь, к чему печаль?

Поздно... Ступай своей дорогой
Былой любви – какая цена?
Иди... Боль пронзила сердце
Смирюсь: любовь уйдёт с годами

Иди... Боль пронзила сердце
Смирюсь: любовь уйдёт с годами