Lyrics and translation Qva Libre - Duräko Tonight

Duräko Tonight

Ay, niña no, yo no oigo a esa gente de Qva Libre
El Marlo Frank, ¿ese quién es? ¿de dónde salió?
Que va esa gente con el tikitikiti ese, que va
A mí lo que me gusta es Bad bunny que
Se viste de Gucci y se pinta las uñas
Anuel, bebécita Karol G, tú sabe que yo soy una durakita
To′ tiza to' Gucci que te hace poh poh poh

Mi team, es el más duro, Duräko
Mi team es tiza y tú lo sabes de hace rato
A mí no me hace falta un like
A mí no me hace falta un comentario tuyo
Ya yo estoy pega′o de hace rato

La elegancia no va con la prisa
Eso ella lo sabe pero se hace la tiza
Lo malo es que me gusta porque vive con altura
Cómo Rosalía pero nunca aterriza

A veces me descarga por la madrugada
Me deja unas fotos ricas cantidad
Con ella es pidiendo el último y pa' atrás
Tiene una pila de vista en los estados de WhatsApp

Pero un día se tostó
Cuando me bloqueó
No se percató que yo estaba metió en su canal
Si yo soy un osito cariñosito que le hace ¡poh!

Si estás Duräka
Si tú eres tiza da un like (un like)
Si estás Duräko
Si estás ti tiza da un like (un like)
Si tú haces poh poh poh poh, da un like (un like)
Si tú haces Poh poh poh poh, da un like (un like)

Niña yo soy tu Duräko tonight
¿Qué hay?
Dime niña yo soy tu Duräko tonight
¿Qué hay?

A mí no me hace falta un like
Yo no hago transmisión en live
Ni comentarios mi fama es como la del Nike
Los duräkos al lado mío se ven black and white

Estamos bien y resistentes como un jean Levis
Escucha mami chula pero no te me dispare y te prepare porque esto es lo
Que hay y deja ya esos grupos locos en las
Redes sociales porque yo soy tu Duräko tonight, ¡a-ay!

Duräko
Mi team es tiza y tú lo sabes de hace rato
A mí no me hace falta un like
A mí no me hace falta un comentario tuyo
Ya yo estoy pegao de hace rato

Si estás Duräka
Si tú eres tiza da un like (un like)
Si estás Duräka
Si estás to tiza da un like (un like)
Si tú haces poh poh poh poh, da un like (un like)
Si tú haces poh poh poh poh, da un like (un like)

Niña yo soy tu Duräko tonight
¿Qué hay?
Dime niña yo soy tu Duräko tonight
¿Qué hay?

Atención duräkitas teléfono en mano
Y casual den la opción bloqueo temporal ay, ay yai
Ah ah ah ah temporal, temporal
Ja ja ja temporal temporal, temporal

A-ah, ay, ay, ay, ay, ay
No te cojas pa' eso que a mí no me hace falta un like
Ay, ay, ay, ay, ay
No te cojas pa′ eso que a mí no me hace falta un like
Ay, ay, ay, ay, ay
No te cojas pa′ eso que a mí no me hace falta un like
Ay, ay, ay, ay, ay
No te cojas pa' eso que a mí no me hace falta un like
Ay, ay, ay, ay, ay
No te cojas pa′ eso que a mí no me hace falta un like
Ay, ay, ay, ay, ay
No te cojas pa' eso que a mí no me hace falta un like
Ay, ay, ay, ay, ay
No te cojas pa′ eso que a mí no me hace falta un like

Duräko Сегодня Вечером

Эй, девочка, нет, я не слушаю этих из Qva Libre
Этот Марло Франк, кто это такой? Откуда он взялся?
Ну и что эти ребята со своим тикитикити, ну и что
Мне нравится Bad Bunny, который
Носит Gucci и красит ногти
Anuel, малышка Karol G, ты знаешь, что я дурочка
Вся в Gucci, которая делает poh poh poh

Моя команда, самая крутая, Duräko
Моя команда — крутая, и ты это знаешь давно
Мне не нужен лайк
Мне не нужен твой комментарий
Я уже давно популярен

Элегантность не терпит спешки
Она это знает, но строит из себя крутую
Плохо то, что она мне нравится, потому что она высокомерная
Как Rosalía, но никогда не приземляется

Иногда она пишет мне под утро
Оставляет кучу классных фоток
С ней всё заканчивается просьбой о последнем шансе и возвращением
У нее куча просмотров в статусах WhatsApp

Но однажды она облажалась
Когда заблокировала меня
Не заметила, что я был подписан на ее канал
Ведь я такой милый мишка, который делает ¡poh!

Если ты Duräka
Если ты крутая, поставь лайк (лайк)
Если ты Duräko
Если ты крутой, поставь лайк (лайк)
Если ты делаешь poh poh poh poh, поставь лайк (лайк)
Если ты делаешь Poh poh poh poh, поставь лайк (лайк)

Девочка, я твой Duräko сегодня вечером
Что скажешь?
Скажи, девочка, я твой Duräko сегодня вечером
Что скажешь?

Мне не нужен лайк
Я не веду прямые трансляции
Ни комментарии, моя слава как у Nike
Duräkos рядом со мной выглядят черно-белыми

Мы крутые и прочные, как джинсы Levis
Слушай, красотка, но не стреляй в меня и приготовься, потому что это то,
Что есть, и оставь уже эти безумные группы в
Соцсетях, потому что я твой Duräko сегодня вечером, ай!

Duräko
Моя команда — крутая, и ты это знаешь давно
Мне не нужен лайк
Мне не нужен твой комментарий
Я уже давно популярен

Если ты Duräka
Если ты крутая, поставь лайк (лайк)
Если ты Duräka
Если ты вся такая крутая, поставь лайк (лайк)
Если ты делаешь poh poh poh poh, поставь лайк (лайк)
Если ты делаешь poh poh poh poh, поставь лайк (лайк)

Девочка, я твой Duräko сегодня вечером
Что скажешь?
Скажи, девочка, я твой Duräko сегодня вечером
Что скажешь?

Внимание, красотки, телефон в руки
И невзначай выберите опцию временной блокировки, ай, ай, яй
А-а-а временной, временной
Ха-ха-ха временной, временной, временной

А-а, ай, ай, ай, ай, ай
Не парься из-за этого, мне не нужен лайк
Ай, ай, ай, ай, ай
Не парься из-за этого, мне не нужен лайк
Ай, ай, ай, ай, ай
Не парься из-за этого, мне не нужен лайк
Ай, ай, ай, ай, ай
Не парься из-за этого, мне не нужен лайк
Ай, ай, ай, ай, ай
Не парься из-за этого, мне не нужен лайк
Ай, ай, ай, ай, ай
Не парься из-за этого, мне не нужен лайк
Ай, ай, ай, ай, ай
Не парься из-за этого, мне не нужен лайк