Qva Libre - Échale La Culpa Al Pomo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Qva Libre - Échale La Culpa Al Pomo




Échale La Culpa Al Pomo
Вини Бутылку
Que si tomo, que si no tomo
Пью я или не пью,
Échale la culpa al pomo
Вини бутылку.
Yo tengo una vecina
У меня есть соседка,
Y si la invito ella se vuelve loca
И если я её приглашаю, она сходит с ума
(Loca)
ума)
Se cree que está en la playa
Она думает, что на пляже,
Y se va pa los la'os como las olas, olas
И качается из стороны в сторону, как волны, волны
Y no puede parar, ella no tiene frenos
И не может остановиться, у неё нет тормозов
Le gusta ir a mi casa
Ей нравится приходить ко мне домой,
Porque yo tengo el veneno que ella goza
Потому что у меня есть яд, который ей нравится
Que ella goza, venenosa
Который ей нравится, ядовитая
Échale, échale, échale
Вини, вини, вини
(Échale la culpa al pomo)
(Вини бутылку)
Échale
Вини
(Échale la culpa al pomo)
(Вини бутылку)
Échale to'a, to'a
Вини всю, всю
(Échale la culpa al pomo)
(Вини бутылку)
Ay tú-tú-tú
Ай ты-ты-ты
(Échale la culpa al pomo)
(Вини бутылку)
Eh, uh-uh-uh
Эй, у-у-у
Se desquicia y se marea de sudor, está empapá
Она сходит с ума и потеет, вся мокрая
Se mueve pa' que la vea ella se parte a la mitad
Двигается, чтобы я её видел, она разрывается на части
Esquífoza pero a mi me gustan to' esas cosas, yeah
Странная, но мне нравятся все эти штучки, да
Maliciosa (Pero a ti te gustan to' esas cosas)
Коварная (Но тебе нравятся все эти штучки)
Échale, échale, échale
Вини, вини, вини
(Échale la culpa al pomo)
(Вини бутылку)
Échale
Вини
(Échale la culpa al pomo)
(Вини бутылку)
Échale
Вини
(Échale la culpa al pomo)
(Вини бутылку)
Échale to'a, to'a
Вини всю, всю
(Échale la culpa al pomo)
(Вини бутылку)
Oh, uh-uh-uh
О, у-у-у
Ella es fanática, a mi ritmo
Она фанатка, в моём ритме
Y le gusta goza' de lo bueno
И ей нравится наслаждаться хорошим
Ella es fanática, a mi ritmo
Она фанатка, в моём ритме
Y vive desquicia' con mi veneno
И сходит с ума от моего яда
Oh, con mi veneno
О, от моего яда
Mira que ere' salamera
Смотри, какая ты проныра
Y siempre busca una manera de ponerte pa' mi salsa (Oh yeah)
И всегда ищешь способ попасть в мою сальсу да)
Mira que la culpa la tiene'
Смотри, ты сама виновата
Porque eres la que viene directico a mi comparsa
Потому что ты та, кто приходит прямо в мою компанию
Mira que te gusta darle duro
Смотри, как ты любишь отрываться
Con el pomo hoy seguro vas a andar descalza
С бутылкой сегодня точно будешь босиком
Y mira como traga
И смотри, как глотает
Nunca paga y ya no alcanza
Никогда не платит, и уже не хватает
Coge confianza bailando una danza
Набирается смелости, танцуя танец
Se pega y se baja to' el pomo
Прилипает и выпивает всю бутылку
Ya está dispuesta seguro se presta
Уже готова, точно согласна
Y está lista pa'l segundo tomo
И готова ко второму заходу
Oye que es lo que hace'
Слушай, что ты делаешь?
Mamita te pones en fase
Малышка, ты входишь в транс
eres la primera de las verdera'
Ты первая из настоящих
Te gusta meter esos pase'
Тебе нравится делать эти движения
Já, cógelo mamá, dale saxofón funk-funkimba jà. eh
Ха, лови, мамочка, давай саксофон фанк-фанкимба ха, эй
(Uhm-uhm-uhm, funkimba)
(Умм-умм-умм, фанкимба)





Writer(s): Alfredo Barbán Verdecia, Carlos Díaz Soto, Miguel ángel Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.