Qveen Herby - A Woman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Qveen Herby - A Woman




A Woman
Женщина
Houndstooth
Гусиная лапка
Cashmere
Кашемир
I love bein' a woman
Я обожаю быть женщиной
Is it such a crime? (crime, crime, crime, crime)
Это разве преступление? (преступление, преступление, преступление, преступление)
If a girl gets her cake and she eats it too?
Если девушка получает свой кусок пирога и съедает его тоже?
On that female grind (on that female grind)
На этой женской волне (на этой женской волне)
I'm soft but I'll control you (ah-ah-ah-ah)
Я мягкая, но я буду тобой управлять (а-а-а-а)
With my female mind (ah-ah-ah-ah)
Своим женским умом (а-а-а-а)
Did you hear that this pussy is powerful
Ты слышал, что эта киска могущественна
And she's always right?
И она всегда права?
I love bein' a woman (woo)
Я обожаю быть женщиной (у-у)
Let's go girls
Вперед, девчонки
La-la, la-la
Ля-ля, ля-ля
La-la, la-la
Ля-ля, ля-ля
La-la, la-la
Ля-ля, ля-ля
Champagne and caviar
Шампанское и икра
I, I love being a woman, a woman
Я, я обожаю быть женщиной, женщиной
Flex on you real hard
Выпендриваюсь перед тобой по полной
I, I love being a woman (I love being a woman)
Я, я обожаю быть женщиной обожаю быть женщиной)
I know you think (think), pretty pink (pink)
Я знаю, ты думаешь (думаешь), нежно-розовый (розовый)
Is the dress I'm pulling
Это платье, которое я надеваю
I should be sweet (sweet), tidy, neat (neat)
Я должна быть милой (милой), опрятной, аккуратной (аккуратной)
And be good at cookin'
И хорошо готовить
Through history ('ry), your critique ('tique)
На протяжении истории ('рии), твоя критика ('тика)
Was a load of bullshit
Была полной чушью
The thing is I wanted more when you say I shouldn't
Дело в том, что я хотела большего, когда ты говорил, что не должна
(Ooh) what part can't you believe?
(О-о) какую часть ты не можешь принять?
Is it 'cause I bleed for a week?
Это потому, что я кровоточу неделю?
(Ooh) But I don't die, I'm a queen
(О-о) Но я не умираю, я королева
I might bring life in the bih (ooo, oh-oh)
Я могу принести жизнь в этот мир (о-о, о-о)
All my girlie girls in my Tom Ford (ooo, oh-oh)
Все мои девчонки в моем Tom Ford (о-о, о-о)
Everything I do 'cause it's my call
Все, что я делаю, потому что это мое решение
Champagne and caviar (champagne)
Шампанское и икра (шампанское)
I, I love being a woman (I love it), a woman (I love it)
Я, я обожаю быть женщиной (обожаю), женщиной (обожаю)
Flex on you real hard (flex on you real hard)
Выпендриваюсь перед тобой по полной (выпендриваюсь перед тобой по полной)
I, I love being a woman (I love being a woman)
Я, я обожаю быть женщиной обожаю быть женщиной)
Original sin (sin), estrogen (gen)
Первородный грех (грех), эстроген (ген)
Got my skin all glowing
Моя кожа вся светится
Sometimes a zit (zit), when the bitch- (bitch) ness is overflowing
Иногда прыщик (прыщик), когда стервоз- (стервоз-) ность переполняет
I got these curves (curves), on my terms (terms)
У меня эти изгибы (изгибы), на моих условиях (условиях)
Watch your words (words), watch me serve (serve)
Следи за словами (словами), смотри, как я подаю (подаю)
Intuitive, witchy girl (girl)
Интуитивная, ведьмочка (девчонка)
Might take over the whole world (ooh)
Могу захватить весь мир (у-у)
What part can't you admit?
В чем ты не можешь признаться?
Is it 'cause I'm bad and I'm rich? (ooh)
Это потому, что я плохая и богатая? (у-у)
Is it 'cause you can't but you wish?
Это потому, что ты не можешь, но хочешь?
Kill 'em with a smile and a kiss (ooo, oh-oh)
Убиваю их улыбкой и поцелуем (о-о, о-о)
Tie me in couture 'till I can't breathe (ooo, oh-oh)
Завяжи меня в кутюр, пока я не задохнусь (о-о, о-о)
So sexy in my sweats, granny panties (velvet)
Такая сексуальная в своих спортивках, бабушкиных трусиках (бархатных)
Granny panties (pearls), granny panties (diamonds)
Бабушкиных трусиках жемчугом), бабушкиных трусиках бриллиантами)
Granny panties (yes), granny, granny panties
Бабушкиных трусиках (да), бабушкиных, бабушкиных трусиках
I don't know what it is, I just feel so sexy
Не знаю, что это, я просто чувствую себя такой сексуальной
Can't help myself, woo-ooh
Ничего не могу с собой поделать, у-у-у
Champagne and caviar (caviar, yeah)
Шампанское и икра (икра, да)
I, I love being a woman (I love it), a woman (I love it)
Я, я обожаю быть женщиной (обожаю), женщиной (обожаю)
Flex on you real hard (flex on you, flex on you)
Выпендриваюсь перед тобой по полной (выпендриваюсь перед тобой, выпендриваюсь перед тобой)
I, I love being a woman (I love being a woman)
Я, я обожаю быть женщиной обожаю быть женщиной)
La-la, la-la
Ля-ля, ля-ля
La-la, la-la
Ля-ля, ля-ля
La-la, la-la
Ля-ля, ля-ля
Ooh, ooh
О-о, о-о
La-la, la-la
Ля-ля, ля-ля
La-la, la-la
Ля-ля, ля-ля
La-la, la-la
Ля-ля, ля-ля
Ooh, ooh
О-о, о-о





Writer(s): Steve Tirogene, Nick Noonan, Amy Heidemann Noonan


Attention! Feel free to leave feedback.