Lyrics and translation Qveen Herby - MIRROR MIRROR

MIRROR MIRROR

Mirror, mirror on the wall (ooh)
Who's the baddest bitch of all? (ooh)
Mirror, mirror, remind me, please (ooh)
Angels watchin' over me (yeah, yeah, yeah)
Poison apples all around (ooh)
Take a bite, she'll take you down (ooh)
Bitch, I'm back and laughin' now (ooh)
Allow me to adjust my crown (yeah, yeah, yeah)

You know what? I think I been too eager
Used to try too hard
But that karma been my Teacher (Teacher)
You know what? My higher self's a baddie
You should meet her (hey, guys)
We be rolling tag team
Rapping on your speakers (ooh, ooh, ooh, ooh)

You know I'm doing what I need (follow me)
Doing what I please, moving like breeze (f-f-f-follow me)
Honey like bees, money like trees (f-f-f-follow me, f-f-f-follow me)
Dita Von Teese (follow me)
Feeling so fine, taking my time (f-f-f-follow me)
Aging like wine, watch a bitch shine (f-f-f-follow me)
Get on my vibe, this is your sign (f-f-f-follow me)

Mirror, mirror on the wall (ooh)
Who's the baddest bitch of all? (ooh), yeah
Mirror, mirror, remind me, please (ooh)
Angels watchin' over me (yeah, yeah, yeah)
Poison apples all around (ooh)
Take a bite, she'll take you down (ooh), ah
Bitch, I'm back and laughin' now (ooh)
Allow me to adjust my crown (yeah, yeah, yeah)

People love to hate a girl (why?)
I don't take it personal (nope)
Only a reflection of how you feel about yourself ('bout yourself)
Boy, you need to get some help (bye)
Put that on your mental health
I do what I want, besides (yep)
Whatever my heart decides (yep)
You can never take that
Go and get your own damn life (bye)
I'll be out here living mine (ayy, ayy)

Baby, you know I'm doing what I need (follow me)
Doing what I please, moving like breeze (f-f-f-follow me, f-f-f-follow me)
Honey like bees (Bees), money like Trees (f-f-f-follow me) (Trees)
Dita Von Teese
Feeling so fine (fine), taking my time (time) (follow me, f-f-f-follow me)
Aging like wine, watch a bitch shine (shine) (f-f-f-follow me)
Get on my vibe (vibe), this is your sign (f-f-f-follow me)

Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-oo
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-doo

Mirror, mirror on the wall (ooh)
Who's the baddest bitch of all? (ooh)
Mirror, mirror, remind me, please (ooh)
Angels watchin' over me (yeah, yeah, yeah)
Poison apples all around (ooh)
Take a bite, she'll take you down (ooh)
Bitch, I'm back and laughin' now (ooh)
Allow me to adjust my crown (yeah, yeah, yeah)

Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do

ЗЕРКАЛО, МОЕ ЗЕРКАЛО

Зеркало, мое зеркало, на стене (ooh)
Кто здесь краше всех людей? (ooh)
Зеркало, мое зеркало, напомни мне скорей (ooh)
Ангелы хранят меня везде (да, да, да)
Яблоки отравлены кругом (ooh)
Откуси — и рухнет все живьем (ooh)
Я вернулась, сука, я смеюсь над всем (ooh)
Позволь мне поправить мою корону (да, да, да)

Знаешь что? Кажется, я слишком старалась
Раньше я слишком многого хотела
Но карма стала моим учителем (учителем)
Знаешь что? Мое высшее "Я" — красотка
Тебе стоит с ней познакомиться (эй, парни)
Мы работаем в команде
Читаем рэп из твоих колонок (ooh, ooh, ooh, ooh)

Знаешь, я делаю то, что должна (следуй за мной)
Делаю, что хочу, двигаюсь, как бриз (следуй за мной)
Сладкая, как мед, деньги, как листья (следуй за мной, следуй за мной)
Дита фон Тиз (следуй за мной)
Чувствую себя прекрасно, не тороплюсь (следуй за мной)
Старею, как вино, наблюдай, как сияю (следуй за мной)
Лови мою волну, это твой знак (следуй за мной)

Зеркало, мое зеркало, на стене (ooh)
Кто здесь краше всех людей? (ooh), да
Зеркало, мое зеркало, напомни мне скорей (ooh)
Ангелы хранят меня везде (да, да, да)
Яблоки отравлены кругом (ooh)
Откуси — и рухнет все живьем (ooh), ах
Я вернулась, сука, я смеюсь над всем (ooh)
Позволь мне поправить мою корону (да, да, да)

Люди любят ненавидеть девчонок (почему?)
Я не принимаю это на свой счет (нет)
Это всего лишь отражение того, что ты чувствуешь к себе (к себе)
Парень, тебе нужно обратиться за помощью (пока)
Подумай о своем психическом здоровье
Я делаю то, что хочу, кроме (ага)
Того, что решит мое сердце (ага)
Этого у меня не отнять
Иди и займись своей чертовой жизнью (пока)
А я буду здесь жить своей (ай, ай)

Детка, знаешь, я делаю то, что должна (следуй за мной)
Делаю, что хочу, двигаюсь, как бриз (следуй за мной, следуй за мной)
Сладкая, как мед (мед), деньги, как листья (следуй за мной) (листья)
Дита фон Тиз
Чувствую себя прекрасно (прекрасно), не тороплюсь (тороплюсь) (следуй за мной, следуй за мной)
Старею, как вино, наблюдай, как сияю (сияю) (следуй за мной)
Лови мою волну (волну), это твой знак (следуй за мной)

Ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-уу
Ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-дуу

Зеркало, мое зеркало, на стене (ooh)
Кто здесь краше всех людей? (ooh)
Зеркало, мое зеркало, напомни мне скорей (ooh)
Ангелы хранят меня везде (да, да, да)
Яблоки отравлены кругом (ooh)
Откуси — и рухнет все живьем (ooh)
Я вернулась, сука, я смеюсь над всем (ooh)
Позволь мне поправить мою корону (да, да, да)

Ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду