Lyrics and translation Qveen Herby - Mad Qveen Mantra
Mad Qveen Mantra
Mad Qveen Mantra
I
feel
(I
feel,
I
feel)
Je
sens
(je
sens,
je
sens)
Now
it's
becoming
real
for
me,
love
Maintenant,
ça
devient
réel
pour
moi,
mon
amour
Life
can
be
sweet
(life
can
be
sweet,
life
can
be
sweet)
La
vie
peut
être
douce
(la
vie
peut
être
douce,
la
vie
peut
être
douce)
As
soon
as
you
believe
you're
enough
Dès
que
tu
crois
que
tu
es
assez
You
got
to
heal
(heal,
heal)
Tu
dois
guérir
(guérir,
guérir)
Let
go
and
dust
your
crown
off
Lâche
prise
et
dépoussière
ta
couronne
A
Mad
Qveen
(a
mad
Qveen,
a
mad
Qveen)
Une
Mad
Qveen
(une
Mad
Qveen,
une
Mad
Qveen)
Well,
she
just
fucking
knows
what
she
wants
Eh
bien,
elle
sait
juste
ce
qu'elle
veut
Stay
present,
focused,
breathe
(pam-pam-pam-pam)
Reste
présente,
concentrée,
respire
(pam-pam-pam-pam)
You
won't
know
'til
you
see
(pam-pam-pam-pam)
Tu
ne
sauras
pas
tant
que
tu
ne
verras
pas
(pam-pam-pam-pam)
These
other
bitches
out
(pam-pam-pam-pam)
Ces
autres
chiennes
dehors
(pam-pam-pam-pam)
Just
never
could
be
me
(pam-pam-pam-pam)
N'ont
jamais
pu
être
moi
(pam-pam-pam-pam)
They
can't
do
it
like
me
(pam-pam-pam-pam)
Elles
ne
peuvent
pas
le
faire
comme
moi
(pam-pam-pam-pam)
Bitch,
nothing
comes
for
free
(pam-pam-pam-pam)
Salope,
rien
n'est
gratuit
(pam-pam-pam-pam)
Give
love
and
love
increases-es-es-es-es-es-es-es
Donne
de
l'amour
et
l'amour
augmente-es-es-es-es-es-es-es
Might
take
a
lifetime
to
reach
the
depth
of
my
dopeness
Il
faut
peut-être
toute
une
vie
pour
atteindre
la
profondeur
de
mon
talent
What
was
heavy
once,
light
as
a
feather,
I'm
floating
Ce
qui
était
lourd
autrefois,
léger
comme
une
plume,
je
flotte
Goddamn
(goddamn,
goddamn)
Putain
(putain,
putain)
It
took
so
long
to
learn
how
to
trust
Il
a
fallu
si
longtemps
pour
apprendre
à
faire
confiance
Now
I'm
just
mad
(now
I'm
just
mad,
now
I'm
just
mad)
Maintenant,
je
suis
juste
folle
(maintenant,
je
suis
juste
folle,
maintenant,
je
suis
juste
folle)
Those
old
patterns
were
keeping
me
stuck
Ces
vieux
schémas
me
bloquaient
The
way
I
flirt
(flirt,
flirt)
La
façon
dont
je
flirte
(flirte,
flirte)
With
the
universe
and
roll
with
the
punch
Avec
l'univers
et
roule
avec
le
poing
Patience
and
perseverance
(patience
and
perseverance)
leads
me
to
inevitable
come
ups
La
patience
et
la
persévérance
(la
patience
et
la
persévérance)
me
mènent
à
des
ascensions
inévitables
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.