Lyrics and translation Qveen Herby feat. Durand Bernarr - Self Aware

Self Aware

I'm amazing, bitch, and you know it
I don't have to say shit, 'cause I show it (Ahh, yeah)
You said, "I think I'm all that,"
Well, you thought right
That explains why you dreamin' 'bout me last night (Hey)
I'm amazing, bitch (Bitch), and you know it (And you know it)
I don't have to say shit, 'cause I show it ('Cause I show it)
You said, "I think I'm all that,"
Well, you thought right
That explains why you dreamin' 'bout me last night
People ask me why I gotta slay? (Gotta slay)
Santa Claus to these bitches, give away (Give away)
Gas it up for these bitches, Bobby Flay (Bobby Flay)
I got bops lined up like a buffet (Line 'em up)
Self aware, goddamn, I'm amazing (Woo)
Wrote a hit again and it don't even phase me
Improvised it, like I'm Wayne Brady
"Whose line?" bitch it's mine
You can pay me
Popping through fresh off the flight right now
Sleepy ass nigga tearing EPSL
I'ma keep on smoking while I'm giving you these vocals
Best believe I never left, but the key stay right
I'm amazing, bitch (Bitch), and you know it (Hey) (And you know it)
I don't have to say shit, 'cause I show it ('Cause I show it) (Hey)
You said, "I think I'm all that,"
Well, you thought right (Right, right)
That explains why you dreamin' 'bout me last night (Night)
I'm amazing, bitch, and you know it (And you know it)
I don't have to say shit, 'cause I show it ('Cause I show it)
You said, "I think I'm all that,"
Well, you thought right (Right)
That explains why you dreamin' 'bout me last night (Sheesh)
Singing on key, what you know about?
Oh, you ain't know I was from these parts
(Melodyne is your best friend, baby
How you flat and sharp all up in your gravy?)
Cool as a fan, finer than your man
I'm the freedom that you wish he had
(Only really fuck with sports, unless in slow-mo
Dirty nails, dirty dick: no bueno)
Popping through fresh off the flight right now (Ooh)
Silly, little bitch make you laugh out loud
I'ma keep on smoking while I'm giving you these vocals
Best believe I never left, but the key stay right
I'm aware, so aware
I'm aware
I'ma-I'ma-I'ma-I'm amazing, bitch (Bitch), and you know it (And you know it)
I don't have to say shit, 'cause I show it ('Cause I show it)
You said, "I think I'm all that,"
Well, you thought right
That explains why you dreamin' 'bout me last night
I'm amazing, bitch (Bitch), and you know it (And you know it)
I don't have to say shit, 'cause I show it ('Cause I show it)
You said, "I think I'm all that,"
Well, you thought right
That explains why you dreamin' 'bout me last night
I'm aware, so aware (I'm amazing, bitch)
(Bitch) I'm aware

Осознание

Я потрясающая, сучка, и ты это знаешь
Мне не нужно ничего говорить, потому что я показываю это (Ах, да)
Ты сказал: "Думаю, я всё это"
Ну, ты правильно подумал
Вот почему тебе снилась я прошлой ночью (Эй)
Я потрясающая, сучка (Сучка), и ты это знаешь (И ты это знаешь)
Мне не нужно ничего говорить, потому что я показываю это (Потому что я показываю это)
Ты сказал: "Думаю, я всё это"
Ну, ты правильно подумал
Вот почему тебе снилась я прошлой ночью
Люди спрашивают меня, почему я должна блистать? (Должна блистать)
Санта Клаус для этих сучек, раздаю подарки (Раздаю подарки)
Зажигаю для этих сучек, как Бобби Флей (Бобби Флей)
У меня хиты выстроены, как на шведском столе (Выстроены)
Осознаю себя, черт возьми, я потрясающая (Ух)
Снова написала хит, и меня это даже не волнует
Импровизировала, как Уэйн Брэди
"Чья линия?" сучка, моя
Ты можешь мне заплатить
Только что прилетела, свежачок
Сонный засранец разрывает EPSL
Буду продолжать курить, пока выдаю тебе этот вокал
Можешь быть уверен, я никуда не уходила, но ключ остается у меня
Я потрясающая, сучка (Сучка), и ты это знаешь (Эй) (И ты это знаешь)
Мне не нужно ничего говорить, потому что я показываю это (Потому что я показываю это) (Эй)
Ты сказал: "Думаю, я всё это"
Ну, ты правильно подумал (Правильно, правильно)
Вот почему тебе снилась я прошлой ночью (Ночью)
Я потрясающая, сучка, и ты это знаешь (И ты это знаешь)
Мне не нужно ничего говорить, потому что я показываю это (Потому что я показываю это)
Ты сказал: "Думаю, я всё это"
Ну, ты правильно подумал (Правильно)
Вот почему тебе снилась я прошлой ночью (Ух)
Пою чисто, что ты об этом знаешь?
О, ты не знал, что я отсюда?
(Melodyne - твой лучший друг, детка
Как ты можешь быть таким фальшивым и резким одновременно?)
Крутая, как вентилятор, красивее твоего парня
Я та свобода, которую ты хотел бы ему дать
(Только спорт меня заводит, если не в замедленной съемке
Грязные ногти, грязный член: не очень)
Только что прилетела, свежачок (Ох)
Глупенькая сучка, рассмешу тебя до упаду
Буду продолжать курить, пока выдаю тебе этот вокал
Можешь быть уверен, я никуда не уходила, но ключ остается у меня
Я осознаю, очень осознаю
Я осознаю
Я-я-я-я потрясающая, сучка (Сучка), и ты это знаешь (И ты это знаешь)
Мне не нужно ничего говорить, потому что я показываю это (Потому что я показываю это)
Ты сказал: "Думаю, я всё это"
Ну, ты правильно подумал
Вот почему тебе снилась я прошлой ночью
Я потрясающая, сучка (Сучка), и ты это знаешь (И ты это знаешь)
Мне не нужно ничего говорить, потому что я показываю это (Потому что я показываю это)
Ты сказал: "Думаю, я всё это"
Ну, ты правильно подумал
Вот почему тебе снилась я прошлой ночью
Я осознаю, очень осознаю (Я потрясающая, сучка)
(Сучка) Я осознаю