Qveen Herby - Sleepwalker - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Qveen Herby - Sleepwalker




Sleepwalker
Лунатик
All these bitches out here
Все эти сучки здесь,
Moving on the street like
Ходят по улицам, типа:
"Let's just get the bag bro"
"Давай просто заберем бабки, бро"
Something doesn't feel right
Что-то тут не так.
Stories getting hidden, buried in opinions
Истории скрываются, погребенные под мнениями,
Stepping out the door with a tablespoon of privilege
Выходят за дверь с ложкой привилегий.
Eat your cookies wash the warm milk down
Ешь свои печеньки, запивай теплым молоком,
There's blood dripping off your white night gown
Кровь капает с твоей белой ночнушки.
Keep sleepwalking the alarm's so loud
Продолжай лунатить, будильник так громко звенит,
Keep sleepwalking I can't save you
Продолжай лунатить, я не могу тебя спасти.
Too bad some people like to sleep
Жаль, что некоторым нравится спать,
Talking the American dream
Говоря об американской мечте.
I woke up late at night to see
Я проснулась поздно ночью, чтобы увидеть
Nightmares on every city street
Кошмары на каждой улице города.
Some things that made wanna scream
Некоторые вещи заставили меня кричать,
Can't wake you, make you wanna see
Не могу разбудить тебя, заставить тебя увидеть.
Silеnce is violence and defeat
Молчание это насилие и поражение,
But you just lie quiet in the sheets
Но ты просто лежишь тихо в простынях.
Too bad some people like to sleep
Жаль, что некоторым нравится спать,
Talking the American dream
Говоря об американской мечте.
I woke up late at night to see
Я проснулась поздно ночью, чтобы увидеть
Nightmares on every city street
Кошмары на каждой улице города.
Some things that made me wanna scream
Некоторые вещи заставили меня кричать,
Can't wake you, make you wanna see
Не могу разбудить тебя, заставить тебя увидеть.
Silence is violence and defeat
Молчание это насилие и поражение,
But you just lie quiet in the sheets, quiet in the sheets
Но ты просто лежишь тихо в простынях, тихо в простынях.
Traps stars in the frat house
Звезды-ловушки в доме братства,
Trump sign in the window
Знак Трампа в окне.
How can we be free in the future
Как мы можем быть свободны в будущем,
If the kids don't conquer the addiction
Если дети не победят зависимость,
Start to make revisions
Не начнут вносить изменения?
Maybe most of all
Возможно, больше всего
We should learn to fucking listen
Нам следует научиться, черт возьми, слушать.
Eat your cookies wash the warm milk down
Ешь свои печеньки, запивай теплым молоком,
There's blood dripping off your white night gown
Кровь капает с твоей белой ночнушки.
Keep sleepwalking the alarm's so loud
Продолжай лунатить, будильник так громко звенит,
Keep sleepwalking I can't save you
Продолжай лунатить, я не могу тебя спасти.
Too bad some people like to sleep
Жаль, что некоторым нравится спать,
Talking the American dream
Говоря об американской мечте.
I woke up late at night to see
Я проснулась поздно ночью, чтобы увидеть
Nightmares on every city street
Кошмары на каждой улице города.
Some things that made wanna scream
Некоторые вещи заставили меня кричать,
Can't wake you, make you wanna see
Не могу разбудить тебя, заставить тебя увидеть.
Silеnce is violence and defeat
Молчание это насилие и поражение,
But you just lie quiet in the sheets
Но ты просто лежишь тихо в простынях.
Too bad some people like to sleep
Жаль, что некоторым нравится спать,
Talking the American dream
Говоря об американской мечте.
I woke up late at night to see
Я проснулась поздно ночью, чтобы увидеть
Nightmares on every city street (Every city street)
Кошмары на каждой улице города (На каждой улице города).
Some things that made wanna scream
Некоторые вещи заставили меня кричать,
Can't wake you, make you wanna see
Не могу разбудить тебя, заставить тебя увидеть.
Silеnce is violence and defeat
Молчание это насилие и поражение,
But you just lie quiet in the sheets, quiet in the sheets
Но ты просто лежишь тихо в простынях, тихо в простынях.
Too bad some people like to sleep
Жаль, что некоторым нравится спать,
Talking the American dream
Говоря об американской мечте.
I woke up late at night to see
Я проснулась поздно ночью, чтобы увидеть
Nightmares on every city street
Кошмары на каждой улице города.
Some things that made wanna scream
Некоторые вещи заставили меня кричать,
Can't wake you, make you wanna see
Не могу разбудить тебя, заставить тебя увидеть.
Silеnce is violence and defeat
Молчание это насилие и поражение,
But you just lie quiet in the sheets
Но ты просто лежишь тихо в простынях.
Too bad some people like to sleep
Жаль, что некоторым нравится спать,
Talking the American dream (Talking the American dream)
Говоря об американской мечте (Говоря об американской мечте).
I woke up late at night to see
Я проснулась поздно ночью, чтобы увидеть
Nightmares on every city street
Кошмары на каждой улице города.
Some things that made wanna scream
Некоторые вещи заставили меня кричать,
Can't wake you, make you wanna see
Не могу разбудить тебя, заставить тебя увидеть.
Silеnce is violence and defeat
Молчание это насилие и поражение,
But you just lie quiet in the sheets, quiet in the sheets
Но ты просто лежишь тихо в простынях, тихо в простынях.





Writer(s): Steve Tirogene, Nick Noonan, Amy Heidemann Noonan


Attention! Feel free to leave feedback.