Lyrics and translation Qveen Herby - Spoil Me

Spoil Me

I love the way you spoil me, baby
Nobody else can do me right
Spoil me like I'm royalty, baby
I wanna be a queen tonight

Why would I slay for no profit?
You want this pussy? Better make a deposit
I check his bank account and see if he got it (let's go)
Oh no, it's empty, what's his name? I forgot it (disappointed)
Write me some sonnets then

Give me your whole attention
Show me that you for real
Love when you touch my body
Let me know that you sealin' the deal (give it to me)
Cancel your obligations (cancel)
Open a bottle of wine (open up, open up)
Tell me we going to Paris, baby
Better be catchin' a flight

Ooh-ooh, why my baby so romantic?
Kiss me over the Atlantic
Hopeless other boys could never manage

I love the way you spoil me, baby
Nobody else can do me right (nobody, nobody)
Spoil me like I'm royalty, baby
I wanna be a queen tonight

He know that I like sparkly things, so he bought it (yes)
I know they hate me even more 'cause I flaunt it (flaunt it)
You know I can't live in the real world, I'm flawless (let him do it)
He tell me I'm so beautiful, I'm like, "Stop it" (keep it going!)
I'm on my princess shit

Wanna get carried away, yeah
I'm turning into a brat
I am Veruca Salt, so Daddy
Better be giving your best (ah, ah)
I am a golden goose, yeah
Put me in first class
I don't got much for boobies, baby
But I be giving him ass

Ooh-ooh, why my baby sweet like roses? (Love me, baby)
Kiss me on my feet, boy, focus (ooh)
Always be my favorite, and you know it

I love the way you spoil me, baby (spoil me)
Nobody else can do me right (I want you to do me right)
Spoil me like I'm royalty, baby (ah)
I wanna be a queen tonight

I love the way you spoil me, baby (I love it, I love it, I love it)
Nobody else can do me right (nobody can do me right)
Spoil me like I'm royalty, baby (I love the way you spoil me)
I wanna be a queen tonight (I love, I love it when you spoil me)

Gâte-moi

J'adore la façon dont tu me gâtes, mon chéri
Personne d'autre ne peut me faire ça
Gâte-moi comme si j'étais une reine, mon chéri
Je veux être une reine ce soir

Pourquoi devrais-je me donner du mal pour rien ?
Tu veux cette chatte ? Fais un dépôt
Je vérifie son compte bancaire et je vois s'il a l'argent (on y va)
Oh non, il est vide, comment s'appelle-t-il ? Je l'ai oublié (déçue)
Écris-moi quelques sonnets alors

Donne-moi toute ton attention
Montre-moi que tu es sérieux
J'aime quand tu touches mon corps
Fais-moi savoir que tu scelles l'accord (donne-le moi)
Annule tes obligations (annule)
Ouvre une bouteille de vin (ouvre-la, ouvre-la)
Dis-moi qu'on va à Paris, mon chéri
Tu devrais prendre l'avion

Ooh-ooh, pourquoi mon chéri est si romantique ?
Embrasse-moi au-dessus de l'Atlantique
Les autres garçons désespérés n'ont jamais pu gérer ça

J'adore la façon dont tu me gâtes, mon chéri
Personne d'autre ne peut me faire ça (personne, personne)
Gâte-moi comme si j'étais une reine, mon chéri
Je veux être une reine ce soir

Il sait que j'aime les choses brillantes, alors il les a achetées (oui)
Je sais qu'ils me détestent encore plus parce que je les montre (montre-les)
Tu sais que je ne peux pas vivre dans le monde réel, je suis parfaite (laisse-le faire)
Il me dit que je suis si belle, je dis "Arrête" (continue)
Je suis dans mon trip de princesse

Je veux être emportée, ouais
Je deviens une gamine
Je suis Veruca Salt, alors papa
Tu ferais mieux de donner le meilleur de toi-même (ah, ah)
Je suis une poule aux œufs d'or, ouais
Mets-moi en première classe
Je n'ai pas beaucoup de seins, mon chéri
Mais je te donne du cul

Ooh-ooh, pourquoi mon chéri est doux comme des roses ? (Aime-moi, mon chéri)
Embrasse-moi sur les pieds, mon garçon, concentre-toi (ooh)
Tu seras toujours mon préféré, et tu le sais

J'adore la façon dont tu me gâtes, mon chéri (gâte-moi)
Personne d'autre ne peut me faire ça (je veux que tu me fasses ça)
Gâte-moi comme si j'étais une reine, mon chéri (ah)
Je veux être une reine ce soir

J'adore la façon dont tu me gâtes, mon chéri (j'adore, j'adore, j'adore)
Personne d'autre ne peut me faire ça (personne ne peut me faire ça)
Gâte-moi comme si j'étais une reine, mon chéri (j'adore la façon dont tu me gâtes)
Je veux être une reine ce soir (j'aime, j'aime quand tu me gâtes)