Lyrics and translation Qveen Herby - Spoil Me

Spoil Me

I love the way you spoil me, baby
Nobody else can do me right
Spoil me like I'm royalty, baby
I wanna be a queen tonight

Why would I slay for no profit?
You want this pussy? Better make a deposit
I check his bank account and see if he got it (let's go)
Oh no, it's empty, what's his name? I forgot it (disappointed)
Write me some sonnets then

Give me your whole attention
Show me that you for real
Love when you touch my body
Let me know that you sealin' the deal (give it to me)
Cancel your obligations (cancel)
Open a bottle of wine (open up, open up)
Tell me we going to Paris, baby
Better be catchin' a flight

Ooh-ooh, why my baby so romantic?
Kiss me over the Atlantic
Hopeless other boys could never manage

I love the way you spoil me, baby
Nobody else can do me right (nobody, nobody)
Spoil me like I'm royalty, baby
I wanna be a queen tonight

He know that I like sparkly things, so he bought it (yes)
I know they hate me even more 'cause I flaunt it (flaunt it)
You know I can't live in the real world, I'm flawless (let him do it)
He tell me I'm so beautiful, I'm like, "Stop it" (keep it going!)
I'm on my princess shit

Wanna get carried away, yeah
I'm turning into a brat
I am Veruca Salt, so Daddy
Better be giving your best (ah, ah)
I am a golden goose, yeah
Put me in first class
I don't got much for boobies, baby
But I be giving him ass

Ooh-ooh, why my baby sweet like roses? (Love me, baby)
Kiss me on my feet, boy, focus (ooh)
Always be my favorite, and you know it

I love the way you spoil me, baby (spoil me)
Nobody else can do me right (I want you to do me right)
Spoil me like I'm royalty, baby (ah)
I wanna be a queen tonight

I love the way you spoil me, baby (I love it, I love it, I love it)
Nobody else can do me right (nobody can do me right)
Spoil me like I'm royalty, baby (I love the way you spoil me)
I wanna be a queen tonight (I love, I love it when you spoil me)

Балуй Меня

Мне нравится, как ты меня балуешь, малыш,
Никто другой не может сделать это правильно,
Балуй меня, как королеву, малыш,
Сегодня вечером я хочу быть королевой.

Зачем мне стараться без выгоды?
Хочешь эту киску? Сначала сделай взнос.
Я проверяю его банковский счет, чтобы убедиться, что у него есть деньги (давай же),
О нет, он пустой, как его там? Я забыла (разочарована).
Тогда напиши мне несколько сонетов.

Удели мне все свое внимание.
Покажи мне, что ты настоящий.
Обожаю, когда ты прикасаешься к моему телу,
Дай мне знать, что ты заключаешь сделку (давай же).
Отмени свои дела (отмени),
Открой бутылку вина (открой, открой),
Скажи, что мы летим в Париж, малыш,
Лучше бы ты уже покупал билеты.

О-о-о, почему мой малыш такой романтичный?
Поцелуй меня над Атлантикой.
Безнадежные другие парни никогда бы не справились.

Мне нравится, как ты меня балуешь, малыш,
Никто другой не может сделать это правильно (никто, никто).
Балуй меня, как королеву, малыш,
Сегодня вечером я хочу быть королевой.

Он знает, что мне нравятся блестящие вещи, поэтому он купил это (да).
Я знаю, что они ненавидят меня еще больше, потому что я этим хвастаюсь (хвастаюсь).
Ты знаешь, что я не могу жить в реальном мире, я безупречна (пусть он делает это).
Он говорит мне, что я такая красивая, а я такая: "Прекрати" (продолжай!).
Я вся в принцессином дерьме.

Хочу, чтобы меня унесло, да.
Я превращаюсь в избалованную девчонку.
Я — Верука Солт, так что, папочка,
Лучше выкладывайся по полной (ах, ах).
Я золотая курочка, да.
Посади меня в первый класс.
У меня не особо большая грудь, малыш,
Но я даю ему свою задницу.

О-о-о, почему мой малыш сладкий, как розы? (Люби меня, малыш).
Целуй мои ноги, мальчик, сосредоточься (о-о-о).
Ты всегда будешь моим любимым, и ты это знаешь.

Мне нравится, как ты меня балуешь, малыш (балуй меня).
Никто другой не может сделать это правильно (я хочу, чтобы ты сделал это правильно).
Балуй меня, как королеву, малыш (ах).
Сегодня вечером я хочу быть королевой.

Мне нравится, как ты меня балуешь, малыш (мне нравится, мне нравится, мне нравится).
Никто другой не может сделать это правильно (никто не может сделать это правильно).
Балуй меня, как королеву, малыш (мне нравится, как ты меня балуешь).
Сегодня вечером я хочу быть королевой (я люблю, люблю, когда ты меня балуешь).