Qveen Herby - Well Dressed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Qveen Herby - Well Dressed




Well Dressed
Bien habillé
Suit suit suit like summer
Costume, costume, costume comme l'été
Swagger on my hips like thunder
Le swag sur mes hanches comme le tonnerre
I'm a well dressed motherfucker
Je suis un enfoiré bien habillé
I'm a well dressed motherfucker
Je suis un enfoiré bien habillé
You wanna ride with me
Tu veux rouler avec moi
You wanna roll with me
Tu veux te rouler avec moi
I got the whole world chasin for a photo with me
J'ai le monde entier qui me poursuit pour une photo
You know it
Tu le sais
Everybody loves a well dressed motherfucker
Tout le monde aime un enfoiré bien habillé
You know it
Tu le sais
Everybody loves a well dressed motherfucker
Tout le monde aime un enfoiré bien habillé
You wanna chill with me
Tu veux te détendre avec moi
Wanna be seen with me
Tu veux qu'on te voie avec moi
Cuz if i got the sauce i must be somebody
Parce que si j'ai la sauce, je dois être quelqu'un
You know it
Tu le sais
Everybody loves a well dressed motherfucker
Tout le monde aime un enfoiré bien habillé
You know it
Tu le sais
Everybody loves em
Tout le monde les aime
You don't gotta be rich you don't gotta be fine
Tu n'as pas besoin d'être riche, tu n'as pas besoin d'être beau
Go and get that coin all you need is style
Va chercher cette pièce, tout ce dont tu as besoin c'est du style
Swankin on these bitches can't believe your eyes
Je me pavane devant ces salopes, tu n'en crois pas tes yeux
Ain't got no vision i'm just too fly
Je n'ai pas de vision, je suis trop fly
You don't gotta be nice you don't gotta be smart
Tu n'as pas besoin d'être gentil, tu n'as pas besoin d'être intelligent
When you look like me you're a fuckin star
Quand tu me ressemble, tu es une putain de star
Drop top g-wagon traffic in LA
G-wagon décapotable, la circulation à L.A.
I still get paid when i show up late
Je suis toujours payé quand je me présente en retard
A mirrors a mirrors a problem
Un miroir, un miroir, un problème
Can't stop lookin that mirrors a problem
Je ne peux pas arrêter de regarder, ce miroir est un problème
Everything i wear is the right thing
Tout ce que je porte est parfait
Settin these trends like lighting
Je lance ces tendances comme des éclairs
You wanna ride with me
Tu veux rouler avec moi
You wanna roll with me
Tu veux te rouler avec moi
I got the whole world chasin for a photo with me
J'ai le monde entier qui me poursuit pour une photo
You know it
Tu le sais
Everybody loves a well dressed motherfucker.
Tout le monde aime un enfoiré bien habillé.
You know it
Tu le sais
Everybody loves a well dressed motherfucker
Tout le monde aime un enfoiré bien habillé
You wanna chill with me
Tu veux te détendre avec moi
Wanna be seen with me
Tu veux qu'on te voie avec moi
Cuz if i got the sauce i must be somebody
Parce que si j'ai la sauce, je dois être quelqu'un
You know it
Tu le sais
Everybody loves a well dressed motherfucker
Tout le monde aime un enfoiré bien habillé
You know it
Tu le sais
Everybody loves em
Tout le monde les aime
Driving through the city people all stressed out
Je conduis dans la ville, les gens sont tous stressés
Soon as they see me everybody smile
Dès qu'ils me voient, tout le monde sourit
Tell me that i'm crazy tell me that i'm wild
Dis-moi que je suis folle, dis-moi que je suis sauvage
This kind of persona, never out of style
Ce genre de personnage, jamais démodé
12 pairs of jimmys, valentino bags
12 paires de Jimmys, des sacs Valentino
Half of my closet still got the tags
La moitié de mon placard a encore les étiquettes
That's how i like it nothing comes for free
C'est comme ça que je l'aime, rien n'est gratuit
I work too hard to dress like i'm boring
Je travaille trop dur pour m'habiller comme une chieuse
A mirrors a mirrors a problem
Un miroir, un miroir, un problème
Can't stop lookin that mirrors a problem
Je ne peux pas arrêter de regarder, ce miroir est un problème
Everything i wear is the right thing
Tout ce que je porte est parfait
Settin these trends like lighting
Je lance ces tendances comme des éclairs
I'm a well dressed motherfucker
Je suis un enfoiré bien habillé
Suck a motherfucker
Suce un enfoiré
Well
Bien
Cuz a motherfucker
Parce qu'un enfoiré
Suck a motherfucker
Suce un enfoiré
You wanna ride with me
Tu veux rouler avec moi
You wanna roll with me
Tu veux te rouler avec moi
I got the whole world chasin for a photo with me
J'ai le monde entier qui me poursuit pour une photo
You know it
Tu le sais
Everybody loves a well dressed motherfucker
Tout le monde aime un enfoiré bien habillé
You know it
Tu le sais
Everybody loves a well dressed motherfucker
Tout le monde aime un enfoiré bien habillé
You wanna chill with me
Tu veux te détendre avec moi
Wanna be seen with me
Tu veux qu'on te voie avec moi
Cuz if i got the sauce i must be somebody
Parce que si j'ai la sauce, je dois être quelqu'un
You know it
Tu le sais
Everybody loves a well dressed motherfucker. you know it
Tout le monde aime un enfoiré bien habillé. Tu le sais
Everybody loves a well dressed motherfucker
Tout le monde aime un enfoiré bien habillé
Suit suit suit like summer
Costume, costume, costume comme l'été
Swagger on my hips like thunder
Le swag sur mes hanches comme le tonnerre
I'm a well dressed motherfucker
Je suis un enfoiré bien habillé
I'm a well dressed motherfucker
Je suis un enfoiré bien habillé
Suit suit suit like summer
Costume, costume, costume comme l'été
Swagger on my hips like thunder
Le swag sur mes hanches comme le tonnerre
I'm a well dressed motherfucker
Je suis un enfoiré bien habillé
I'm a well dressed motherfucker
Je suis un enfoiré bien habillé






Attention! Feel free to leave feedback.