Cabin Fever - Qwel translation in German

Cabin Fever

Just when I can't take no more
Staring in the face of when it rains it pours
The snake scraping straight through the stains
To sores like fade ain't weight

But tryin' to break my door
It's like the more I shake, the more I hate this floor
I hate this life with ice my main supports
Ignore inner advice to slice my veins for sport

Denying my pride just like I ain't the sort
When that's a lie I'm as weak as the pay reports
Thirty days on the road, ain't made a buck
And tryin' to save my voice
Hoist away at my ego, me my favorite choice

Just like we made our graves but probably blame our boys
As I turn this graying page, gaining fame to avoid
Today the same day again just like I anchored this void
Can't measure all the treasures that this pain done destroyed

I painted it, avoided naming it for blame it'd employed
Came and hit me like a gypsy, tipsy, claiming it's coin
Did me like windy city misery with grace of the ancients
Prayin' for Nathan but the will to see the will for the faithless

Gave it to me as a gift to do the will of the faithless
And gave it to me as a gift if you want it take it
I couldn't leave it, how those motherfuckin' cheeibum sang it
Bangin' in my soul, takin' it's control, total freedom

A man within this whole, not shown alone
But shone the kingdom and Jesus sacred throne
Over cherebum singin' and here I am a man
Just to stand and receive Him
And all I am is a man in the flash in this pan

We wallow in depression, stressed to face the odds
That's 'cause while we in this flesh, we away from God
Heads will hollow out your blessin's, lessons they been taught
Came from guessin' ass professions that them laymen bought

It's outta reason how them demons try to stray you off
Ain't got a thing that they believe in save the way
That they walk, it's bullshit like any men claiming
That they ain't wrong like it's all the same, it ain't
When we done sang new songs

I hold it closer than my name and my life
Than I cling to my wife and know it's higher
Than the rain at it's heights messiah's throne
Who shone it brighter than a ray of froze light

Kept me going on the longest of roads and
On the coldest of nights and then it showed me
This mic just like it told me to write and dog
You owe it your life like you control it

Just notice if it wasn't for his light no one would notice
The light that you opposin' is the life that you holdin'
Playin' with his might in handing frost bite to the frozen
See in his works within the earth or universe if your chosen
Teachers learnin' freezer burner lurkin' fumes to the focus
When we searched it seen it perfect just remember who spoke it

We wallow in depression, stressed to face the odds
That's 'cause while we in this flesh, we away from God
Heads will hollow out your blessin's, lessons they been taught
Came from guessin' ass professions that them laymen bought

It's outta reason how them demons try to stray you off
Ain't got a thing that they believe in, save the way that
They walk, it's bullshit like any men claiming
That they ain't wrong like it's all the same
It ain't when we done sang new songs

Hüttenkoller

Gerade wenn ich es nicht mehr ertragen kann,
Starre ich in das Gesicht, wenn es regnet, schüttet es,
Die Schlange kriecht direkt durch die Flecken,
Zu Wunden, als ob Verblassen kein Gewicht hätte.

Aber ich versuche, meine Tür aufzubrechen,
Es ist, als ob, je mehr ich mich schüttele, desto mehr hasse ich diesen Boden,
Ich hasse dieses Leben, mit Eis als meine Hauptstützen,
Ignoriere innere Ratschläge, mir zum Spaß die Adern aufzuschneiden.

Ich verleugne meinen Stolz, als ob ich nicht so wäre,
Dabei ist das eine Lüge, ich bin so schwach wie die Gehaltsabrechnungen,
Dreißig Tage unterwegs, keinen Cent verdient,
Und ich versuche, meine Stimme zu schonen,
Hieve mein Ego hoch, ich, meine Lieblingswahl.

So als ob wir unsere Gräber selbst geschaufelt hätten, aber wahrscheinlich unseren Jungs die Schuld geben,
Während ich diese grauer werdende Seite umblättere, gewinne ich an Ruhm, um zu vermeiden,
Heute wieder derselbe Tag, als ob ich diese Leere verankert hätte,
Kann all die Schätze nicht messen, die dieser Schmerz zerstört hat.

Ich habe es gemalt, vermieden, es zu benennen, wegen der Schuld, die es mit sich bringen würde,
Kam und traf mich wie eine Zigeunerin, beschwipst, die behauptet, es sei ihre Münze,
Machte mich fertig wie das Elend von Windy City, mit der Anmut der Alten,
Betete für Nathan, aber der Wille, den Willen für die Glaubenslosen zu sehen.

Gab es mir als Geschenk, den Willen der Glaubenslosen zu tun,
Und gab es mir als Geschenk, wenn du es willst, nimm es,
Ich konnte es nicht lassen, wie diese verdammten Cheeibum es sangen,
Hämmert in meiner Seele, nimmt die Kontrolle, totale Freiheit.

Ein Mann in diesem Ganzen, nicht allein gezeigt,
Sondern zeigte das Königreich und Jesus' heiligen Thron,
Über Cherubim, die singen, und hier bin ich ein Mann,
Nur um zu stehen und Ihn zu empfangen,
Und alles, was ich bin, ist ein Mann im Blitz in dieser Pfanne.

Wir suhlen uns in Depressionen, gestresst, uns den Widrigkeiten zu stellen,
Das liegt daran, dass wir, während wir in diesem Fleisch sind, fern von Gott sind,
Köpfe werden eure Segnungen aushöhlen, Lektionen, die sie gelehrt wurden,
Kamen von ratenden Berufen, die diese Laien kauften.

Es ist unvernünftig, wie diese Dämonen versuchen, dich abzubringen,
Haben nichts, woran sie glauben, außer der Art,
Wie sie gehen, es ist Bullshit, wie jeder Mann, der behauptet,
Dass er nicht falsch liegt, als ob alles dasselbe wäre, ist es nicht,
Wenn wir neue Lieder gesungen haben.

Ich halte es näher als meinen Namen und mein Leben,
Als ich mich an meine Frau klammere, und weiß, es ist höher,
Als der Regen in seinen Höhen, der Thron des Messias,
Der heller strahlte als ein Strahl gefrorenen Lichts.

Hielt mich auf den längsten Straßen am Laufen und
In den kältesten Nächten, und dann zeigte es mir,
Dieses Mikrofon, so als ob es mir sagte, ich solle schreiben, und, Mädchen,
Du schuldest ihm dein Leben, als ob du es kontrollierst.

Merke einfach, wenn es nicht sein Licht gäbe, würde niemand es bemerken,
Das Licht, dem du dich widersetzt, ist das Leben, das du hältst,
Spielst mit seiner Macht, indem du den Gefrorenen Erfrierungen zufügst,
Siehst seine Werke in der Erde oder im Universum, wenn du auserwählt bist,
Lehrer, die lernen, Gefrierbrenner, die nach Fokus lüstern,
Als wir es suchten, sahen wir es perfekt, erinnere dich nur, wer es sprach.

Wir suhlen uns in Depressionen, gestresst, uns den Widrigkeiten zu stellen,
Das liegt daran, dass wir, während wir in diesem Fleisch sind, fern von Gott sind,
Köpfe werden eure Segnungen aushöhlen, Lektionen, die sie gelehrt wurden,
Kamen von ratenden Berufen, die diese Laien kauften.

Es ist unvernünftig, wie diese Dämonen versuchen, dich abzubringen,
Haben nichts, woran sie glauben, außer der Art, wie
Sie gehen, es ist Bullshit, wie jeder Mann, der behauptet,
Dass er nicht falsch liegt, als ob alles dasselbe wäre,
Ist es nicht, wenn wir neue Lieder gesungen haben.