Lyrics and translation Qwote feat. Pitbull & Lucenzo - Throw Your Hands Up (Dancar Kuduro) (Nicola Fasano Radio Remix)

Throw Your Hands Up (Dancar Kuduro) (Nicola Fasano Radio Remix)

Lets go, lets go, lets go, lets go, lets go,
Now throw your hands up
Shake them hips girl
Now drop it down low (low low)
Do that Kuduro
Lettme see ya work it,
But please don't break it
Girl keep off the floor (floor floor),
Do that Kuduro
Don't even fight it, try to deny it
Let the beat take you over
Let cha hair go, drop it real low
Right now girl nothing matters
Winding and spinning all the way around
Shorty lettme see ya get get down
Up up I go, a couple more shots
Sexy let me see ya Kuduro now
Now throw your hands up
Shake them hips girl
Now drop it down low (low low)
Do that Kuduro.
Lettme see ya work it,
But please don't break it
Girl keep off the floor (floor floor),
Do that Kuduro.
Girl just go crazy
Back it up on me
Grind it like a private dancer
Baby go fast, now slow down
Working like a part-time lover
Winding and spinning all the way around
Shorty lettme see ya get get down,
Up up I go,
A couple more shots
Sexy lettme see ya Kuduro now.
Now throw your hands up
Shake them hips girl
Now drop it down low (low low)
Do that Kuduro.
Lettme see ya work it,
But please don't break it
Girl keep off the floor (floor floor),
Do that Kuduro.
Pitbull
(Spanish s)
One life, two worlds
English, Spanish
One night, two girls
English, Spanish
X2
Let your body relax,
Let all in the air
Let yourself, just let go
Lose control everywhere
Now throw your hands up (sexy girl)
Shake them hips girl (sexy girl)
Now drop it down low (low low) (sexy girl)
Do that Kuduro.
Lettme see ya work it, (sexy girl)
But please don't break it (sexy girl)
Girl keep off the floor (floor floor) (sexy girl),
Do that Kuduro

Jette tes mains en l'air (Dancar Kuduro) (Nicola Fasano Radio Remix)

Allez, allez, allez, allez, allez,
Maintenant, jette tes mains en l'air
Remue tes hanches, ma belle
Maintenant, descends-les vers le bas (bas bas)
Fais le Kuduro
Laisse-moi te voir bouger,
Mais s'il te plaît, ne le brise pas
Ma fille, ne reste pas par terre (sol sol),
Fais le Kuduro
Ne te bats même pas, essaie de le nier
Laisse le rythme te prendre
Laisse tes cheveux tomber, descends-les très bas
Maintenant, ma fille, rien n'a d'importance
Tournoie et virevolte tout autour
Petite, laisse-moi te voir te démener
En haut, en haut, j'y vais, encore quelques verres
Sexy, laisse-moi te voir Kuduro maintenant
Maintenant, jette tes mains en l'air
Remue tes hanches, ma belle
Maintenant, descends-les vers le bas (bas bas)
Fais le Kuduro.
Laisse-moi te voir bouger,
Mais s'il te plaît, ne le brise pas
Ma fille, ne reste pas par terre (sol sol),
Fais le Kuduro.
Ma fille, deviens folle
Saute sur moi
Frotte-toi comme une danseuse privée
Bébé, vas-y vite, maintenant ralentis
Travaille comme une maîtresse à temps partiel
Tournoie et virevolte tout autour
Petite, laisse-moi te voir te démener,
En haut, en haut,
Encore quelques verres
Sexy, laisse-moi te voir Kuduro maintenant.
Maintenant, jette tes mains en l'air
Remue tes hanches, ma belle
Maintenant, descends-les vers le bas (bas bas)
Fais le Kuduro.
Laisse-moi te voir bouger,
Mais s'il te plaît, ne le brise pas
Ma fille, ne reste pas par terre (sol sol),
Fais le Kuduro.
Pitbull
(espagnol)
Une vie, deux mondes
Anglais, espagnol
Une nuit, deux filles
Anglais, espagnol
X2
Laisse ton corps se détendre,
Laisse tout dans l'air
Laisse-toi aller, lâche-toi
Perds le contrôle partout
Maintenant, jette tes mains en l'air (fille sexy)
Remue tes hanches, ma belle (fille sexy)
Maintenant, descends-les vers le bas (bas bas) (fille sexy)
Fais le Kuduro.
Laisse-moi te voir bouger, (fille sexy)
Mais s'il te plaît, ne le brise pas (fille sexy)
Ma fille, ne reste pas par terre (sol sol) (fille sexy),
Fais le Kuduro