Lyrics and translation Qxó feat. Lis Mc - Ao Som do Trompete (feat. Lis Mc)

Ao Som do Trompete (feat. Lis Mc)

Essa semana vi nos meus arquivos
Um vídeo nosso de 2017
Bateu uma saudade quando vi aquilo
Você rebolando ao som do trompete

Sempre foi assim
Me arrepio só de ouvir a sua voz
E é tudo no "sapatin"
Ninguém sabe o que acontece entre nós

O combinado não sai caro
E a gente combinou tudo isso antes
Sei que "cê" tinha seu namorado
Mas ele virou coadjuvante

Nunca foi do jeito que eu quis
Esse joguinho tu que inventou
Mesmo sendo embaixo do nariz
Certeza que ninguém desconfiou

Tu "tava" com ele na balada
Fazia cara de safada
Isso virou ato rotineiro
Eu com a minha rapaziada
E tu vinha do nada
Me puxando pra dentro do banheiro

Sempre foi assim
Me arrepio só de ouvir a sua voz
E é tudo no "sapatin" (ainda)
Ninguém sabe o que acontece entre nós

O combinado não dá nada
E a gente combinou tudo isso antes
Sei que "cê" tinha sua namorada
Mas ela virou coadjuvante

Essa semana tu brincou comigo
Mandou um vídeo nosso de 2017
Fiquei molhada quando vi aquilo
Tu me mastigando igual chiclete

Você mesmo já confessou que ela não fazia o que eu faço
E adorava
Eu deixava minha marca no pescoço
Você sabe muito bem nunca te prometi nada

E agora
O cachorrinho não larga mais o osso

Fica quietinho e sem reclamar
Eu sou dessas que bota pressão
Tu tava perdido só pra me encontrar
Comia na palma da minha mão

Sempre foi assim
Me arrepio só de ouvir a sua voz
E é tudo no "sapatin" (ainda)
Ninguém sabe o que acontece entre nós

O combinado não dá nada
E a gente combinou tudo isso antes
Sei que "cê" tinha sua namorada
Mas ela virou coadjuvante

Essa semana vi nos meus arquivos
Um vídeo nosso de 2017
Bateu uma saudade quando vi aquilo
Você rebolando ao som do trompete

Au Son du Trombone (feat. Lis Mc)

Cette semaine, j'ai vu dans mes archives
Une vidéo de nous de 2017
J'ai ressenti une vague de nostalgie en la voyant
Tu te déhanchais au son du trombone

C'était toujours comme ça
J'ai des frissons rien qu'à entendre ta voix
Et tout est dans le "sapatin"
Personne ne sait ce qui se passe entre nous

Le contrat est bon
Et on a tout prévu avant
Je sais que tu avais ton petit ami
Mais il est devenu un personnage secondaire

Ce n'était jamais comme je le voulais
C'est ce petit jeu que tu as inventé
Même sous son nez
Je suis sûre que personne ne s'est douté de rien

Tu étais avec lui en boîte
Tu faisais mine de jouer
C'est devenu une routine
Moi avec mes amis
Et toi, tu surgirais de nulle part
Me tirant dans les toilettes

C'était toujours comme ça
J'ai des frissons rien qu'à entendre ta voix
Et tout est dans le "sapatin" (toujours)
Personne ne sait ce qui se passe entre nous

Le contrat ne donne rien
Et on a tout prévu avant
Je sais que tu avais ta petite amie
Mais elle est devenue un personnage secondaire

Cette semaine, tu as joué avec moi
Tu as envoyé une vidéo de nous de 2017
J'ai été toute mouillée en la voyant
Tu me mâchais comme du chewing-gum

Tu as avoué toi-même qu'elle ne faisait pas ce que je fais
Et tu adorais
Je laissais ma marque sur ton cou
Tu sais très bien que je ne t'ai jamais rien promis

Et maintenant
Le chiot ne lâche plus l'os

Reste tranquille et ne te plains pas
Je suis du genre à mettre la pression
Tu étais perdu juste pour me retrouver
Tu mangeais dans la paume de ma main

C'était toujours comme ça
J'ai des frissons rien qu'à entendre ta voix
Et tout est dans le "sapatin" (toujours)
Personne ne sait ce qui se passe entre nous

Le contrat ne donne rien
Et on a tout prévu avant
Je sais que tu avais ta petite amie
Mais elle est devenue un personnage secondaire

Cette semaine, j'ai vu dans mes archives
Une vidéo de nous de 2017
J'ai ressenti une vague de nostalgie en la voyant
Tu te déhanchais au son du trombone