Candy (Melt In My Mouth) - Qyphé Ysmymy translation in French

Candy (Melt In My Mouth)

I bet it tastes like candy (yeah, uh)
I bet it tastes like candy (yeah)
I bet it tastes like candy
I bet it tastes like candy

I broke up with my ex I couldn't take his sarcasm
Every time we boned I had to fake an orgasm
Moaning and groaning, tried to make it seem real
I'd rather use my toys and my hands are ideal

When we're having sex I wish that he was someone else
That's when I realized that my heart was somewhere else
A dude approached me up at the bar the other night
It felt like mister right he had me melting like some ice

I think I'm in love, I think I found me a winner
It's not his major figure that I want him to be my mister
He got the magic stick that makes my little nookie quiver
Juices like a river running down my kitty litter

Boy I'm so glad I found a mister like you
A thug like you to make a girl say ooh
Hope he feel as strong as my little nookie do (say what)
With you by my side it's like I know the love is true

If you be my man, only my man
I wouldn't mind licking your candy stick
(Candy stick)
If you are the one, the one for me
Ain't nothing wrong with licking your candy stick

I bet it taste like candy
The way it melt in my mouth
I know you got plenty
My sugar boo, what I want to do
Candy
The way it melt in my mouth
I know you got plenty
I like the way, I like the way, I like the way

I like the way you work your stick, boo
(Work that candy stick)
Work it like voodoo
(Work that candy stick)
The way you wind and you wind and you grind
(Work that candy stick)
Don't stop
(Work that candy stick)

The way you work your stick boy
(Work that candy stick)
Baby the way you work the stick
(Work that candy stick)
Keep on and keep on
(Work that candy stick)
And keep on and keep going
(Work that candy stick)

My ex boyfriend had to go
He didn't know how to work the candy stick
(Candy, candy, candy)
My new man, he sure do
Love is true, and his love is classic

I bet it taste like candy (candy)
The way it melt in my mouth (melting in my mouth boy)
I know you got plenty (ooh, ooh)
My sugar boo, what I want to do
Candy
The way it melt in my mouth
I know you got plenty (ooh, yeah)
I like the way, I like the way, I like the way

I like the way you work your stick, boo
(Work that candy stick)
Work it like voodoo
(Work that candy stick)
The way you wind and you wind and you grind
(Work that candy stick)
Don't stop
(Work that candy stick)

The way you work your stick boy
(Work that candy stick)
Baby the way you work the stick
(Work that candy stick)
Keep on and keep on
(Work that candy stick)
And keep on and keep going
(Work that candy stick)

You could be Nick, I could be MC
Or I could be Beyoncé, you could be Jay-Z
There's no other chicks 'cause there's only one me
Only one Q-Y-P-H-E

Q to the Y-P-H-accent
You know I'm rock solid I hit you like some cement
You got me in the clouds like an angel with the harp
When we're making love I swear that it's the best part

I think I wanna marry, your baby I could carry
You're my mister right and mister legendary
It's so necessary, you're my confectionery
The taste of your lips reminds me of some strawberries

I could envision me as part of your life
You're the kinda type that I could be your wife
Walking down the aisle with my white dress on
Later that night I'll have even less on

I like the way you work your stick, boo (ooh, ooh)
(Work that candy stick)
Work it like voodoo
(Work that candy stick)
The way you wind and you wind and you grind (hey)
(Work that candy stick)
Don't stop
(Work that candy stick)

The way you work your stick boy (work it)
(Work that candy stick)
Baby the way you work the stick (work it)
(Work that candy stick)
Keep on and keep on
(Work that candy stick)
And keep on and keep going
(Work that candy stick)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

I think I'm in love (I do)
I think I'm in love
I think I'm in love, I think I found me a winner
I think I'm in love
(Huh)

Bonbon (Fond Dans Ma Bouche)

Je parie que ça a le goût d'un bonbon (ouais, uh)
Je parie que ça a le goût d'un bonbon (ouais)
Je parie que ça a le goût d'un bonbon
Je parie que ça a le goût d'un bonbon

J'ai largué mon ex, je ne supportais plus son sarcasme
À chaque fois qu'on faisait l'amour, je devais simuler un orgasme
Gémissements et soupirs, j'essayais de faire semblant
Je préfère utiliser mes jouets, mes mains sont plus efficaces

Quand on faisait l'amour, j'aurais voulu que ce soit quelqu'un d'autre
C'est là que j'ai réalisé que mon cœur était ailleurs
Un mec m'a abordée au bar l'autre soir
J'ai eu l'impression que c'était le bon, il m'a fait fondre comme de la glace

Je crois que je suis amoureuse, je crois que j'ai trouvé un gagnant
Ce n'est pas son physique imposant qui me donne envie qu'il soit mon homme
Il a la baguette magique qui fait frémir mon petit minou
Du jus coule comme une rivière le long de mes cuisses

Chéri, je suis si heureuse d'avoir trouvé un homme comme toi
Un voyou comme toi qui fait dire "ooh" à une fille
J'espère que ses sensations sont aussi fortes que celles de mon petit minou (dis quoi)
Avec toi à mes côtés, c'est comme si je savais que l'amour est vrai

Si tu es mon homme, seulement mon homme
Ça ne me dérangerait pas de lécher ta sucette
(Sucette)
Si tu es le bon, le seul pour moi
Il n'y a rien de mal à lécher ta sucette

Je parie que ça a le goût d'un bonbon
La façon dont ça fond dans ma bouche
Je sais que tu en as plein
Mon sucre d'amour, ce que je veux faire
Bonbon
La façon dont ça fond dans ma bouche
Je sais que tu en as plein
J'aime la façon, j'aime la façon, j'aime la façon

J'aime la façon dont tu utilises ta sucette, chéri
(Utilise cette sucette)
Utilise-la comme du vaudou
(Utilise cette sucette)
La façon dont tu bouges et tu bouges et tu frottes
(Utilise cette sucette)
Ne t'arrête pas
(Utilise cette sucette)

La façon dont tu utilises ta sucette, chéri
(Utilise cette sucette)
Bébé, la façon dont tu utilises ta sucette
(Utilise cette sucette)
Continue et continue
(Utilise cette sucette)
Et continue et continue encore
(Utilise cette sucette)

Mon ex-petit ami devait partir
Il ne savait pas comment utiliser la sucette
(Bonbon, bonbon, bonbon)
Mon nouvel homme, lui, il sait
L'amour est vrai, et son amour est classique

Je parie que ça a le goût d'un bonbon (bonbon)
La façon dont ça fond dans ma bouche (ça fond dans ma bouche chéri)
Je sais que tu en as plein (ooh, ooh)
Mon sucre d'amour, ce que je veux faire
Bonbon
La façon dont ça fond dans ma bouche
Je sais que tu en as plein (ooh, ouais)
J'aime la façon, j'aime la façon, j'aime la façon

J'aime la façon dont tu utilises ta sucette, chéri
(Utilise cette sucette)
Utilise-la comme du vaudou
(Utilise cette sucette)
La façon dont tu bouges et tu bouges et tu frottes
(Utilise cette sucette)
Ne t'arrête pas
(Utilise cette sucette)

La façon dont tu utilises ta sucette, chéri
(Utilise cette sucette)
Bébé, la façon dont tu utilises ta sucette
(Utilise cette sucette)
Continue et continue
(Utilise cette sucette)
Et continue et continue encore
(Utilise cette sucette)

Tu pourrais être Nick, je pourrais être MC
Ou je pourrais être Beyoncé, tu pourrais être Jay-Z
Il n'y a pas d'autres filles parce qu'il n'y a qu'une seule moi
Une seule Q-Y-P-H-E

Q au Y-P-H-accent
Tu sais que je suis solide comme le roc, je te frappe comme du ciment
Tu me fais planer dans les nuages comme un ange avec sa harpe
Quand on fait l'amour, je jure que c'est le meilleur moment

Je crois que je veux me marier, je pourrais porter ton bébé
Tu es mon homme idéal et mon homme légendaire
C'est tellement nécessaire, tu es ma confiserie
Le goût de tes lèvres me rappelle des fraises

Je peux m'imaginer faire partie de ta vie
Tu es le genre d'homme que je pourrais épouser
Descendre l'allée avec ma robe blanche
Plus tard dans la nuit, j'en aurai encore moins sur moi

J'aime la façon dont tu utilises ta sucette, chéri (ooh, ooh)
(Utilise cette sucette)
Utilise-la comme du vaudou
(Utilise cette sucette)
La façon dont tu bouges et tu bouges et tu frottes (hey)
(Utilise cette sucette)
Ne t'arrête pas
(Utilise cette sucette)

La façon dont tu utilises ta sucette, chéri (utilise-la)
(Utilise cette sucette)
Bébé, la façon dont tu utilises ta sucette (utilise-la)
(Utilise cette sucette)
Continue et continue
(Utilise cette sucette)
Et continue et continue encore
(Utilise cette sucette)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)

Je crois que je suis amoureuse (je le suis)
Je crois que je suis amoureuse
Je crois que je suis amoureuse, je crois que j'ai trouvé un gagnant
Je crois que je suis amoureuse
(Huh)