Qyphé Ysmymy - Get Naked - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Qyphé Ysmymy - Get Naked




Get Naked
Déshabillons-nous
I'm in bed dreaming about your love
Je suis au lit à rêver de ton amour
My body is calling out for you and
Mon corps t'appelle et
I really want to show you how much
J'ai vraiment envie de te montrer à quel point
I want you and I hope you want me too 'cause
Je te désire et j'espère que tu me désires aussi parce que
I'm getting kind of antsy all alone
Je deviens un peu agitée toute seule
Not the same when I can't scream out loud I'm
Ce n'est pas pareil quand je ne peux pas crier fort que je te
Looking for you to come make me moan
Cherche pour que tu viennes me faire gémir
I hope you are on your way right now, uh
J'espère que tu es en route maintenant, uh
I'm looking for a man to come and gimme some
Je cherche un homme pour venir m'en donner
Take my clothes off, come can we get naked
Enlève mes vêtements, viens, on se déshabille
I'm looking for a man but not just anyone
Je cherche un homme mais pas n'importe qui
'Til we doze off, come can we get naked
Jusqu'à ce qu'on s'endorme, viens, on se déshabille
Take-take-take my clothes off, come can we get naked
Enlève-enlève-enlève mes vêtements, viens, on se déshabille
T-t-til' we doze off, come can we get naked
Ju-ju-jusqu'à ce qu'on s'endorme, viens, on se déshabille
We're in bed laying together at last
Nous sommes au lit ensemble enfin
Our bodies connect so intimate
Nos corps se connectent si intimement
Hoping that this moment will never pass
J'espère que ce moment ne passera jamais
Our time with each other's infinite
Notre temps ensemble est infini
Know you want to go another round
Je sais que tu veux faire un autre tour
I'm ready, let's do this all night long
Je suis prête, faisons ça toute la nuit
Love when our bodies make those sounds
J'adore quand nos corps font ces bruits
Rustling sheets, breathing, pulling on my thong
Bruissement des draps, respirations, tu tires sur mon string
I'm looking for a man to come and gimme some
Je cherche un homme pour venir m'en donner
Take my clothes off, come can we get naked
Enlève mes vêtements, viens, on se déshabille
I'm looking for a man but not just anyone
Je cherche un homme mais pas n'importe qui
'Til we doze off, come can we get naked
Jusqu'à ce qu'on s'endorme, viens, on se déshabille
Take-take-take my clothes off, come can we get naked
Enlève-enlève-enlève mes vêtements, viens, on se déshabille
T-t-til' we doze off, come can we get naked
Ju-ju-jusqu'à ce qu'on s'endorme, viens, on se déshabille
Take off all your clothes
Enlève tous tes vêtements
Think fast you should know
Réfléchis vite, tu devrais savoir
Let's get it in control
Prenons le contrôle
Let's get naked, let's get naked
Déshabillons-nous, déshabillons-nous
On the couch, on the floor
Sur le canapé, sur le sol
Dirty talk, do it slow
Paroles coquines, fais-le lentement
We're ready to go
On est prêts à y aller
Let's get naked, let's get naked
Déshabillons-nous, déshabillons-nous
Let me put my thang on you
Laisse-moi te faire mon truc
Turn around and spank on you
Retourne-toi et je te donne une fessée
You can do it like you 'sposed to
Tu peux le faire comme tu es censé le faire
Let me see you work that thang
Laisse-moi te voir bouger ton truc
Ain't no more waiting
Plus d'attente
This moment's sacred
Ce moment est sacré
I'ma leave you shaking
Je vais te faire trembler
Let me see you naked, naked
Laisse-moi te voir nu, nu
This is the moment when we come alive
C'est le moment nous prenons vie
Losing inhibitions rapidly
Perdant nos inhibitions rapidement
We don't have to go slow or take our time
On n'a pas besoin d'y aller doucement ou de prendre notre temps
Creating our very own rhapsody
Créant notre propre rhapsodie
Exploring our bodies under the sheets
Explorant nos corps sous les draps
We are past the point of no return
Nous avons dépassé le point de non-retour
I'm so into it can't even speak a word
Je suis tellement dedans que je ne peux même pas dire un mot
So hot when we're feeling the slow burn
Tellement chaud quand on ressent la lente brûlure
I'm looking for a man to come and gimme some
Je cherche un homme pour venir m'en donner
Take my clothes off, come can we get naked
Enlève mes vêtements, viens, on se déshabille
I'm looking for a man but not just anyone
Je cherche un homme mais pas n'importe qui
'Til we doze off, come can we get naked
Jusqu'à ce qu'on s'endorme, viens, on se déshabille
Take-take-take my clothes off, come can we get naked
Enlève-enlève-enlève mes vêtements, viens, on se déshabille
T-t-til' we doze off, come can we get naked
Ju-ju-jusqu'à ce qu'on s'endorme, viens, on se déshabille
That-that-that
Ça-ça-ça
Na-naked
Nu-nu
I'm looking for a man but not just anyone
Je cherche un homme mais pas n'importe qui
'Til we doze off, come can we get naked
Jusqu'à ce qu'on s'endorme, viens, on se déshabille






Attention! Feel free to leave feedback.