R - Psycho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation R - Psycho




Psycho
Psycho
Damn, my AP goin′ psycho, lil' mama bad like Michael
Merde, mon AP devient fou, ma petite chérie est canon comme Michael
Can′t really trust nobody with all this jewelry on you
Impossible de faire vraiment confiance à qui que ce soit avec tous ces bijoux sur toi
My roof look like a no-show, got diamonds by the boatload
Mon toit ressemble à une absence, j'ai des diamants à la pelle
Come with the Tony Romo for clowns and all the bozos
Je suis venu avec le Tony Romo pour les clowns et tous les abrutis
My AP goin' psycho, lil' mama bad like Michael
Mon AP devient fou, ma petite chérie est canon comme Michael
Can′t really trust nobody with all this jewelry on you
Impossible de faire vraiment confiance à qui que ce soit avec tous ces bijoux sur toi
My roof look like a no-show, got diamonds by the boatload
Mon toit ressemble à une absence, j'ai des diamants à la pelle
Don′t act like you my friend when I'm rollin′ through my ends, though
Ne fais pas comme si tu étais mon pote quand je roule dans mon quartier, quand même
You stuck in the friend zone, I tell that four-five the fifth, ayy
Tu es coincée dans la zone d'amis, je dis au quatre-cinq le cinquième, ouais
Hunnid bands inside my shorts, DeChino the shit, ayy
Cent billets dans mon short, DeChino c'est la bombe, ouais
Try to stuff it all in, but it don't even fit, ayy
J'essaie de tout fourrer dedans, mais ça ne rentre même pas, ouais
Know that I been with the shits ever since a jit, ayy
Je sais que j'ai été avec les meilleurs depuis que je suis un gamin, ouais
I made my first million, I′m like, "Shit, this is it," ayy
J'ai fait mon premier million, je me suis dit "Putain, c'est ça", ouais
30 for a walk through, man, we had that bitch lit, ayy
30 pour une promenade, mec, on a mis le feu à cette salope, ouais
Had so many bottles, gave ugly girl a sip
On avait tellement de bouteilles, j'ai donné un peu à la fille moche
Out the window of the Benzo, we get seen in the rent'
Par la fenêtre du Benzo, on nous voit dans le loyer
And I′m like "Whoa, man, my neck so goddamn cold"
Et je me dis "Whoa, mec, mon cou est tellement glacial"
Diamonds wet, my t-shirt soaked
Diamants mouillés, mon T-shirt trempé
I got homies, let it go, oh
J'ai des potes, laisse tomber, oh
My money thick, won't ever fold
Mon argent est épais, je ne me plierai jamais
She said, "Can I have some to hold?"
Elle a dit "Est-ce que je peux en prendre un peu pour tenir ?"
And I can't ever tell you no
Et je ne peux jamais te dire non
Damn, my AP goin′ psycho, lil′ mama bad like Michael
Merde, mon AP devient fou, ma petite chérie est canon comme Michael
Can't really trust nobody with all this jewelry on you
Impossible de faire vraiment confiance à qui que ce soit avec tous ces bijoux sur toi
My roof look like a no-show, got diamonds by the boatload
Mon toit ressemble à une absence, j'ai des diamants à la pelle
Come with the Tony Romo for clowns and all the bozos
Je suis venu avec le Tony Romo pour les clowns et tous les abrutis
My AP goin′ psycho, lil' mama bad like Michael
Mon AP devient fou, ma petite chérie est canon comme Michael
Can′t really trust nobody with all this jewelry on you
Impossible de faire vraiment confiance à qui que ce soit avec tous ces bijoux sur toi
My roof look like a no-show, got diamonds by the boatload
Mon toit ressemble à une absence, j'ai des diamants à la pelle
Don't act like you my friend when I′m rollin' through my ends, though
Ne fais pas comme si tu étais mon pote quand je roule dans mon quartier, quand même
The AP goin' psycho, my Rollie goin′ brazy
L'AP devient fou, mon Rollie devient dingue
I′m hittin' lil′ mama, she wanna have my babies
Je baise la petite chérie, elle veut avoir mes bébés
It's fifty on the pinky, chain so stanky
C'est cinquante sur le petit doigt, la chaîne est tellement pourrie
You should see the whip, promise I can take yo′ bitch
Tu devrais voir la voiture, je te promets que je peux prendre ta meuf
Dolla ridin' in an old school Chevy, it′s a drop top
Dolla roule dans une vieille Chevrolet, c'est une décapotable
Boolin' with a thot-thot, she gon' give me top-top
Boolin avec une salope, elle va me faire une pipe
Just one switch, I can make the ass drop (hey)
Un seul interrupteur, je peux faire tomber le cul (hey)
Uh, take you to the smoke shop
Uh, je t'emmène au smoke shop
We gon′ get high, ayy, we gon′ hit Rodeo
On va se défoncer, ouais, on va taper Rodeo
Dial up Valentino, we gon' hit Pico
On appelle Valentino, on va taper Pico
Take you where I′m from, take you to the slums
Je t'emmène d'où je viens, je t'emmène dans les taudis
This ain't happen overnight, no, these diamonds real bright
Ça ne s'est pas passé du jour au lendemain, non, ces diamants brillent vraiment
Saint Laurent jeans, still in my Vans though
Jeans Saint Laurent, je suis toujours en Vans cependant
All VVSs, put you in a necklace
Tous des VVS, je te mets un collier
Girl, you look beautiful tonight
Chérie, tu es magnifique ce soir
Stars on the roof, they matching with the jewelry
Des étoiles sur le toit, elles s'accordent avec les bijoux
Damn, my AP goin′ psycho, lil' mama bad like Michael
Merde, mon AP devient fou, ma petite chérie est canon comme Michael
Can′t really trust nobody with all this jewelry on you
Impossible de faire vraiment confiance à qui que ce soit avec tous ces bijoux sur toi
My roof look like a no-show, got diamonds by the boatload
Mon toit ressemble à une absence, j'ai des diamants à la pelle
Come with the Tony Romo for clowns and all the bozos
Je suis venu avec le Tony Romo pour les clowns et tous les abrutis
My AP goin' psycho, lil' mama bad like Michael
Mon AP devient fou, ma petite chérie est canon comme Michael
Can′t really trust nobody with all this jewelry on you
Impossible de faire vraiment confiance à qui que ce soit avec tous ces bijoux sur toi
My roof look like a no-show, got diamonds by the boatload
Mon toit ressemble à une absence, j'ai des diamants à la pelle
Don′t act like you my friend when I'm rollin′ through my ends, though
Ne fais pas comme si tu étais mon pote quand je roule dans mon quartier, quand même






Attention! Feel free to leave feedback.