R - Stay Safe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation R - Stay Safe




Stay Safe
Restez en sécurité
My girl wanna go raw
Ma chérie veut aller au naturel
She all in my drawers tryna give me road head
Elle est dans mes tiroirs en train de me faire une fellation
Im like thats fucking dangerous
Je lui dis que c'est vraiment dangereux
What kind of game is this?
C'est quoi ce jeu ?
We should do this at home in stead
On devrait plutôt le faire à la maison
With a condom and a bed
Avec un préservatif et un lit
Whens the last time you got checked?
Quand est-ce que tu t'es fait tester pour la dernière fois ?
We need to take a test before we even think about sex
On doit faire un test avant même de penser à avoir des relations sexuelles
To be honest I′m a virgin but,
Pour être honnête, je suis vierge, mais,
I get shots for the hepatis
Je me fais vacciner contre l'hépatite
I stay no stressin'
Je ne stresse pas
No imma need written consent,
Non, j'ai besoin d'un consentement écrit,
Please fill out this form describing the context
S'il te plaît, remplis ce formulaire décrivant le contexte
Grantin me the option to feel on ya breasts
Me donnant la possibilité de toucher tes seins
Im tryna be nasty with some respect
J'essaie d'être coquin avec du respect
Now I know a fucking contract seem wild
Je sais que ce genre de contrat, c'est un peu fou
This why I haven′t been laid in a while
C'est pour ça que je n'ai pas couché depuis longtemps
But I've never been on Maury,
Mais je n'ai jamais été dans l'émission de Maury,
I don't ride a Harley
Je ne conduis pas une Harley
Cuz′ I keep shit safe so I′m never sorry
Parce que je prends des précautions pour que je ne sois jamais désolé
Mask off but, I keep a helmet on
Masque enlevé, mais je garde un casque
It's fucked up to ride a bike with a mask on (it′s not safe)
C'est stupide de rouler à vélo avec un masque (c'est pas sécurisé)
Forget fashion, and when I'm in the whip I keep the seat belt fasten
Oublie la mode, et quand je suis dans la voiture, je garde la ceinture attachée
Uh, and in the back I keep a spare tire
Euh, et à l'arrière, j'ai une roue de secours
This verse wack cuz I don′t play with fire
Ce couplet est nul parce que je ne joue pas avec le feu
I got bonds not stocks bitch, thats how you save
J'ai des obligations, pas des actions, ma belle, c'est comme ça qu'on économise
And when I cross the street I look both fucking ways
Et quand je traverse la rue, je regarde dans les deux sens
Uh, she wanna fuck no doubt
Euh, elle veut baiser, pas de doute
She takin trips and back it up when I'm in her mouth
Elle fait des tours et recule quand je suis dans sa bouche
Shits dry man feel like a drought
C'est sec, mec, ça ressemble à une sécheresse
But I keep a clean record baby thats what I′m about
Mais je garde un casier judiciaire vierge, bébé, c'est ce que je suis
Last week I had a rash on my knees
La semaine dernière, j'avais une éruption cutanée sur les genoux
I freaked out, thought it was an S.T.Disease
J'ai paniqué, j'ai pensé que c'était une MST
Herpes, or maybe HIV
Herpès, ou peut-être le VIH
But I'm cool it was just poison ivy
Mais je suis cool, c'était juste du sumac vénéneux
Word, I'm good
Vois tu, je vais bien






Attention! Feel free to leave feedback.