R - Summer Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation R - Summer Time




Summer Time
Лето
Got me writing love songs again...
Заставила меня снова писать песни о любви...
This feeling that I′m feeling is unreal caught my attention...
Это чувство, которое я испытываю, нереально, оно привлекло мое внимание...
I'm feeling that you′re digging on these feels it's so appealing...
Я чувствую, что тебе нравятся эти чувства, это так привлекательно...
You rub my scalp and give the boy the chills I'm like who is it...
Ты массируешь мне голову и даришь мурашки, я словно теряюсь...
What is this I′ve been missing in the past I was indifferent...
Чего же мне не хватало в прошлом, я был безразличен...
But since you got me tweaking off your vibe I make decisions...
Но с тех пор, как ты свела меня с ума своей энергетикой, я принимаю решения...
I′m ignant to the thought that anything you do hits ceiling...
Я не допускаю мысли, что что-то, что ты делаешь, имеет предел...
Cuz ever time I'm with you I feel like the sky′s the limit...
Потому что каждый раз, когда я с тобой, я чувствую, что небо - это предел...
Love is my nemesis...
Любовь - моя Немезида...
Keep it in inquisition...
Держу её под следствием...
The one to say I did it...
Тот, кто скажет, что я сделал это...
Off stupid inhibition...
Из-за глупого стеснения...
I'm flipping what you′re stacking...
Я переворачиваю то, что ты складываешь...
We're making bank off feelings...
Мы зарабатываем на чувствах...
You′re dealing what I'm packing...
Ты раздаешь то, что я упаковываю...
My baggage comes with pension...
Мой багаж идет с пенсией...
Longevity is vivid...
Долголетие ярко...
When happiness is present...
Когда присутствует счастье...
You always keep me guessing...
Ты всегда держишь меня в догадках...
But I'm certain that you′re with it...
Но я уверен, что ты в теме...
Free spirit with the lyric...
Свободный дух с лирикой...
No ties I′m feeling lifted...
Никаких уз, я чувствую себя свободным...
Physical and mental I'm relaying what you′re giving out...
Физически и ментально я передаю то, что ты излучаешь...
Sumer time fine...
Прекрасное лето...
Got me in the booth while I'm thinkin bout you like my oh my...
Застало меня в студии, пока я думаю о тебе, Боже мой...
You got me going (Weee yeaahhh)...
Ты заводишь меня (Уиии дааа)...
You got me going (Weee yeaahhh)...
Ты заводишь меня (Уиии дааа)...
She got that curly hair in the spring like oh my what a scene...
У неё эти кудрявые волосы весной, Боже, какая картина...
I must say go ahead you on to queen tings...
Должен сказать, давай, действуй, как настоящая королева...
Soft eyes and cream skin, french vanilla black tea...
Мягкий взгляд и кремовая кожа, французская ваниль, черный чай...
Wholesome like wheat thin I won′t do no fasting...
Полезная, как хлебцы, я не буду поститься...
Feeling's everlasting...
Чувства вечны...
Charge my heart no tax please...
Заряди мое сердце, без налогов, пожалуйста...
Been through hell and back tryna figure what was lacking...
Прошел через ад и обратно, пытаясь понять, чего не хватало...
She envelop city life but she move at half speed...
Она олицетворяет городскую жизнь, но движется на половинной скорости...
Genius if you ask me...
Гений, если хочешь знать мое мнение...
Cuz she play at a pace...
Потому что она играет в своем темпе...
And she′s getting to the money I just left her estate...
И она добирается до денег, я только покинул её поместье...
And her are lips sweet like honey I got her a bouquet...
А её губы сладкие, как мед, я купил ей букет...
Picking pedals off of lilly's tryna see where they lay...
Обрываю лепестки лилий, пытаясь увидеть, куда они упадут...
If they land anywhere near your love I'm ok...
Если они упадут где-нибудь рядом с твоей любовью, я согласен...
You caught me dreaming, let me sleep cuz I don′t want to awake...
Ты застала меня во сне, дай мне поспать, потому что я не хочу просыпаться...
Saving face till save the date is set in place with our names...
Сохраняю лицо, пока дата свадьбы не будет установлена с нашими именами...
Love won′t let you get away this time you 2 are estranged...
Любовь не позволит тебе уйти на этот раз, вы двое отчуждены...
Cross my heart and hope to fade if I don't love you this way...
Клянусь сердцем и надеюсь исчезнуть, если я не люблю тебя так...
Sumer time fine...
Прекрасное лето...
Got me in the booth while I′m thinkin bout you like my oh my...
Застало меня в студии, пока я думаю о тебе, Боже мой...
You got me going (Weee yeaahhh)...
Ты заводишь меня (Уиии дааа)...
You got me going (Weee yeaahhh)...
Ты заводишь меня (Уиии дааа)...





Writer(s): Gershwin George, Gershwin Ira, Heyward Du Bose


Attention! Feel free to leave feedback.