Lyrics and translation R - Trust Me

Trust Me

We′re back at it
At it again
We're here for the kill
Not here to make friends
Don′t try
Forfeit your life
You're all alone
No alibis

Don't stand there
Stay on the move
You are the prey
But you′re not food
Without a challenge
It′s no fun
So it's not over
Till we say you′re done

Feel the groove
Feel the groove
Feel the groove
Feel the groove
Keep moving
Keep moving
Keep moving
Keep moving

So listen closely if you want to make it through the night
My friends, they have their ways to find you, just don't let them bite
You cannot make it through these nights without my help
Place your trust in me, you have no one else

Ballora, she can hear
So keep your voice down
Freddy, well let′s just say
He likes to play games
Bonnie helps keep him calm
When out of order
Foxy's there all along
In the dark, so!

Feel the groove
Feel the groove
Feel the groove
Feel the groove
Keep moving
Keep moving
Keep moving
Keep moving

I feel like, you are not trusting me enough and
I know what′s right, I will guide you safely through this night
And though it's true I kidnapped
You, please know it was for your own good
I've kept you hidden, now night 4 can begin

Доверься Мне

Мы снова за этим
За этим снова
Мы здесь, чтобы убивать
Не для того, чтобы дружить
Даже не пытайся
Пожертвуй своей жизнью
Ты совсем одна
Нет алиби

Не стой на месте
Продолжай двигаться
Ты добыча
Но ты не еда
Без вызова
Нет веселья
Так что это не закончится
Пока мы не скажем, что ты проиграла

Почувствуй ритм
Почувствуй ритм
Почувствуй ритм
Почувствуй ритм
Продолжай двигаться
Продолжай двигаться
Продолжай двигаться
Продолжай двигаться

Так что слушай внимательно, если хочешь пережить эту ночь
У моих друзей есть свои способы найти тебя, просто не дай им укусить
Ты не сможешь пережить эти ночи без моей помощи
Доверься мне, у тебя никого больше нет

Баллора, она может слышать
Так что говори тише
Фредди, ну, скажем так
Он любит играть в игры
Бонни помогает ему сохранять спокойствие
Когда он неисправен
Фокси всё это время здесь
В темноте, так что!

Почувствуй ритм
Почувствуй ритм
Почувствуй ритм
Почувствуй ритм
Продолжай двигаться
Продолжай двигаться
Продолжай двигаться
Продолжай двигаться

Мне кажется, ты мне недостаточно доверяешь, и
Я знаю, что правильно, я безопасно проведу тебя через эту ночь
И хотя это правда, что я похитил
Тебя, пожалуйста, знай, что это было для твоего же блага
Я прятал тебя, теперь 4-я ночь может начаться