Lyrics and translation R - Ring

淡い春の香り願いを染め
君に会いに行く約束の道
それぞれの歩幅で季節を超えては
昨日のことのように笑い合う 今

思い巡り 折り重ね合い
懐かしく 新しい
1秒が生まれ動き出す

巡り巡る時代に
愛には愛を照らし
すべてが輪となり絆に変われ
記憶を巡る残響
鼓動を揺らす旋律
呼び覚ます 君へと降り注ぐ声

私たちを繋いでいく
熱く優しい想い束ね
ゆっくりと響きだした
祈りたちが歌に変わる

行く手探す地図に答えなどないけど
君の笑う顔の意味は進むこと

迷うことを忘れさせてくれたのは
真っ直ぐな君のまなざしでした

巡り巡る運命
思い思われ思い
すべてが輪となり君に繋がれ
その耳に安らぎを
その目には輝きを
その胸の奥に熱い震えを

感動に揺さぶられる
瞬間をこの声で伝えよう
私はここで歌とともに
生かされている

掴みかける夢は明日も
情熱の熱さをも絶えず試すのだろう

巡り巡る戦い
叶い叶わず叶い
すべてを輪にして奇跡に変われ
凛々しい希望を奏で
切り開く明日の未来
奮い立つ強さをここに掲げて

闇と光翼にして
自由な空へ飛び立とう
もう一度夢が夢を超える場所へ

Окрашенные бледным весенним ароматом желания
то, как я обещал пойти к тебе.
в каждом шаге, за пределами времен
года, теперь, когда мы смеемся друг над другом, как мы смеялись вчера.

я думаю об этом, складываю, складываю, складываю, складываю, складываю, складываю.
Ностальгический и новый
1 секунда рождается и начинает двигаться.

в эпоху путешествий
любовь озаряет любовь.
все превращается в круг, в связь.
Реверберация воспоминаний
Мелодия, от которой дрожит сердце.
Голос, который льется к тебе, который пробуждается.

соединяя нас.
горячий, нежный поток мыслей.
он начал звучать медленно.
Молитвы превращаются в песни.

на карте я не найду ответа.
смысл твоей улыбки в том, чтобы двигаться дальше.

что заставило меня забыть о потере
это был прямой взгляд на тебя.

Судьба путешествия
я думаю, я думаю, я думаю, я думаю, я думаю, я думаю ...
все становится кругом и соединяется с тобой.
отдохни в своих ушах.
свет в их глазах ...
Горячая дрожь в груди.

Пусть вас трясет от волнения
Давайте расскажем об этом моменте этим голосом
я здесь с песней.
оно живое.

Мечта о том, чтобы ухватиться за завтрашний день.
интересно, будешь ли ты постоянно испытывать накал страсти?

Битва вокруг
сбудется, сбудется, сбудется, сбудется, сбудется.
Поверните все это в круг и превратите в чудо.
с чувством надежды.
Открывая будущее завтрашнего дня
Сила вдохновения здесь.

Крылья тьмы и света
Лети в свободное небо
Снова туда, где мечты превышают мечты.