R.A.P. Ferreira - Golden Sardine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation R.A.P. Ferreira - Golden Sardine




Golden Sardine
Золотая сардина
Head honcho in a poncho like Bob Kaufman
Главный босс в пончо, как Боб Кауфман
Ancient rain from the tonsils
Древний дождь из миндалин
Boil the coconut rice, I tear the cilantro
Варю кокосовый рис, рву кинзу
Heard y'all still experiment with dirty Henny
Слышал, вы всё ещё экспериментируете с грязным Хеннесси
Me, I publish the City Lights like Ferlinghetti
А я публикуюсь в City Lights, как Ферлингетти
Lusty stare, your boy paid to open the door like concierge
Похотливый взгляд, твой парень заплатил, чтобы открыть дверь, как консьерж
I no longer count the years
Я больше не считаю года
You've grown accustomed to acting from fear
Ты привыкла действовать из страха
Good laugh in the mirror
Хороший смех в зеркало
Silence follows cunning, rice pot humming
Тишина следует за хитростью, рисоварка гудит
Nod off like a loose fez
Клюю носом, как расхлябанная феска
The Howdy Doody guitar player gets suplexed
Гитаристу из «Howdy Doody» делают суплекс
He not right, might pop like Enoch Light
Он не в порядке, может рвануть, как Инок Лайт
No subliminals, knowledge at intervals, it's a rare science
Никаких подтекстов, знание с перерывами, это редкая наука
In a cave with several dark thoughts and a clear mind
В пещере с несколькими темными мыслями и ясным умом
Have blues, will travel, a horse with no name, no saddle
Есть блюз, буду путешествовать, лошадь без имени, без седла
Purse big enough to post bail and skedaddle
Кошелек достаточно большой, чтобы внести залог и смыться
My projections are astral
Мои проекции астральные
Stormy weather copacetic, Bojangles aesthetic
Бурная погода это нормально, эстетика Боджанглса
Tiptoe leverage
Аккуратное давление
What's mine is in my mind
Мое в моем разуме
What is the price of glory, fire in the conservatory
Какова цена славы, пожар в зимнем саду
What's mine is in my mind
Мое в моем разуме
What's mine is in my
Мое в моем
Bubble goose
Пуховик
Money flow four-fold like noble truth
Денежный поток учетверен, как благородная истина
Green lung cougher, fill the coffer
Кашель зеленых легких, наполняю сундук
Slow menace stalker, when a negotiator's not a talker
Медленный преследователь, когда переговорщик не болтун
Times of peril is always hella awkward
Времена опасности всегда чертовски неловкие
I know what you're pondering
Я знаю, о чем ты думаешь
And I keep that portion of the mind roped off from wandering
И я держу эту часть разума огороженной от блужданий
It smell of pomegranate, pears, soil
Пахнет гранатом, грушами, землей
How they acts like they're unaware of toiled repetition
Как они ведут себя так, будто не знают о тяжком повторении
Make it meaningless, or is that the creation ritual
Сделать это бессмысленным, или это ритуал творения
Space station habitual, the great ape made individuals
Привычка космической станции, великая обезьяна создала индивидуумов
Them cut off from they roots, nah we not in cahoots
Они отрезаны от своих корней, нет, мы не в сговоре
But there's an understanding, which is all one could ever ask for
Но есть взаимопонимание, чего еще можно просить
Consider this my resignation from the task force
Считайте это моим заявлением об уходе из оперативной группы
Consider this my resignation, consider this my resignation
Считайте это моим заявлением об уходе, считайте это моим заявлением об уходе
What's mine is in my mind, what's mine is in my, yeah
Мое в моем разуме, мое в моем, да
And it's like that, and that's the way it is
И это так, и так оно и есть
What is the price of glory, fire in the conservatory
Какова цена славы, пожар в зимнем саду
I'll pull that six-shooter out on him real quick, yeah
Я быстро вытащу на него свой шестизарядник, да
Reach for the sky, yeah, reach for the sky
Тянись к небу, да, тянись к небу





Writer(s): Aaron Carmack, Kenny Segal, Mike Parvizi, Rob Araujo, Rory Allen Philip Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.