R.A.P. - Esmu Brīvs - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation R.A.P. - Esmu Brīvs




Esmu Brīvs
Я Свободен
1, 2, 3
1, 2, 3
Un runā, ka es esmu brīvs
И говорят, что я свободен
Var jau būt
Может быть
Tev liksies te kaut kas nav tīrs
Тебе покажется, что здесь что-то нечисто
Prāts man savs
У меня свой ум
Acis, kas spīd
Глаза, что горят
Varbūt nekas savādāks
Возможно, ничего особенного
Tev tur tev tas, kaut Bahamas
У тебя там твои, хоть Багамы
Man sapņi un mazliet vēl sāls
У меня мечты и немного соли
Diena, kas aust
День, что встает
Maize, ko laust
Хлеб, что ломаю
Varbūt vēl tas, kas man kādreiz būs ļauts
Может еще то, что мне когда-нибудь будет позволено
Ziedi, kas zied
Цветы, что цветут
Kurpes, ko siet
Туфли, что завязывать
Un vārdi, kurus dziedu kad vēlos
И слова, что пою, когда хочу
Man vienalga
Мне все равно
Ir vai nav nauda
Есть или нет денег
Da vinči kods padusē
Код да Винчи под мышкой
Dzīve, kas salda
Жизнь, что сладка
Kaut kas uz galda
Что-то на столе
Un sirds ko vēl var iemīlēt
И сердце, которое еще можно полюбить
Pārāk šaurs, tu teiksi
Слишком узко, ты скажешь
Man vērtību lauks
Мое поле ценностей
Bet kam man tavs
Но зачем мне твое
Ja sirdsmieram gana man savs
Если для душевного покоя мне хватает своего
Par ko gan vēl uztraukties
О чем еще волноваться
Ja saule ir debesīs
Если солнце в небе
Par ko gan vēl sacensties
Ради чего еще соревноваться
Man pieder viss tas, kas ir īsts
Мне принадлежит все, что настоящее
Man vienalga
Мне все равно
Ir vai nav nauda
Есть или нет денег
Da vinči kods padusē
Код да Винчи под мышкой
Dzīve, kas salda
Жизнь, что сладка
Kaut kas uz galda
Что-то на столе
Un sirds ko vēl var iemīlēt
И сердце, которое еще можно полюбить






Attention! Feel free to leave feedback.