Lyrics and translation R.A.P. - Tas ir Beidzies

Tas ir Beidzies

Es stāvu savā priekšā
Un redzu miglu sejā
Tas ir viss, nu man jānotic
Tas ir beidzies

Es stiepju roku tālāk
Bet ja nu aizstiepties sanāk
Nevar būt, ka man jānotic
Tas ir beidzies

Pārāk tāls, pārāk izsapņots, pārāk vienkāršs
Pārāk silts, pārāk, vilinošs, ko lai iesāk?

Un atspulgs to vien stāsta
Tev jauna dzīve, kas jāsāk
Tas ir viss, nu man jānotis
Tas ir beidzies

Nu jāliek spēkus lietā
Un tomēr man viss ir atmiņā ciešā
Nevar būt, ka man jānotic
Tas ir beidzies

Pārāk tāls, pārāk izsapņots, pārāk vienkāršs
Pārāk silts, pārāk, vilinošs, ko lai iesāk?

Это Закончено

Я стою перед собой
И вижу туман в глазах
Это всё, теперь мне нужно поверить
Это закончено

Я тяну руку дальше
Но что, если дотянуться получится
Не может быть, чтобы мне нужно было поверить
Это закончено

Слишком далёкая, слишком вымечтанная, слишком простая
Слишком тёплая, слишком манящая, что мне делать?

И отражение лишь говорит
Тебе нужна новая жизнь, которую нужно начать
Это всё, теперь мне нужно понять
Это закончено

Теперь нужно приложить усилия
И всё же ты вся в моей памяти крепко
Не может быть, чтобы мне нужно было поверить
Это закончено

Слишком далёкая, слишком вымечтанная, слишком простая
Слишком тёплая, слишком манящая, что мне делать?