R.A.V - Falador - translation of the lyrics into French
R.A.V Falador

Falador

R.A.V

Falador - R.A.Vtranslation in French




Falador
Falador
Falador
Falador
Cê sabe que falador passa mal
Tu sais que le bavard se sent mal
Língua de trapo
Langue de chiffon
É melhor passar batido
Mieux vaut passer inaperçu
Na banca tu não tem moral
Tu n'as pas de moral au stand
Falador, falador
Bavard, bavard
Abriu o bico e comentou geral
Il a ouvert son bec et a commenté tout le monde
, Cheio caô, caô
, Plein de caô, caô
Na malandragem dedo duro sempre se dá mal
Dans la malandrage, la taupe se donne toujours du mal
Falador, falador, passa mal, passa mal
Bavard, bavard, se sent mal, se sent mal
Cuidado onde pisou
Attention où tu as marché
E se pisar aqui vai se dar mal
Et si tu marches ici, tu vas mal
Falador, falador, passa mal, passa mal
Bavard, bavard, se sent mal, se sent mal
Língua de trapo
Langue de chiffon
Quem tem olho grande se perde na missão
Celui qui a de grands yeux se perd dans la mission
Youa
Youa
Jamais vou atrasar, jamais
Je ne serai jamais en retard, jamais
Jamais vou atrasar um irmão
Je ne serai jamais en retard pour un frère
Youa
Youa
Essa é a minha condição
C'est ma condition
Quero os melhores frutos da terra
Je veux les meilleurs fruits de la terre
Youa
Youa
Sem desrespeito
Sans irrespect
Sem chance pra chance pra Zé ruela
Sans chance pour le Zé ruela
Youa
Youa
Cresceu o olho
Il a grandi le regard
Cresceu, cresceu o olho
Il a grandi, il a grandi le regard
Tentou me derrubar
Il a essayé de me faire tomber
Youa
Youa
Mas não mosquei
Mais je ne me suis pas dégonflé
Fiz o meu jogo
J'ai fait mon jeu
Sempre estou pronto pra lutar
Je suis toujours prêt à me battre
Youa
Youa
Se fudeu quebrou a cara
Il s'est fait foutre, il s'est cassé la figure
E não, não, não arrumaram nada
Et non, non, non, ils n'ont rien réparé
Falador,falador
Bavard,bavard
Cê sabe que falador passa mal
Tu sais que le bavard se sent mal
Língua de trapo
Langue de chiffon
É melhor passar batido
Mieux vaut passer inaperçu
Na banca tu não tem moral
Tu n'as pas de moral au stand
Falador, falador
Bavard, bavard
Abriu o bico e comentou geral
Il a ouvert son bec et a commenté tout le monde
, Cheio caô, caô
, Plein de caô, caô
Na malandragem dedo duro sempre se dá mal
Dans la malandrage, la taupe se donne toujours du mal
Falador, falador, passa mal, passa mal
Bavard, bavard, se sent mal, se sent mal
Cuidado onde pisou
Attention où tu as marché
E se pisar aqui vai se dar mal
Et si tu marches ici, tu vas mal
Falador, falador, passa mal, passa mal
Bavard, bavard, se sent mal, se sent mal
Língua de trapo
Langue de chiffon
Zé povinho atrasa lado
Zé povinho retarde le côté
Parasita tem demais
Il y a trop de parasites
Orelhudo, olho gordo
Oreilles d'âne, yeux gourmands
Tá sempre leva e traz
Il est toujours là pour amener et amener
Pilantras não passarão
Les escrocs ne passeront pas
Lobo em pele de cordeiro
Loup dans la peau d'un agneau
Ramelou na missão
Il a ramé dans la mission
É game over no gueto
C'est game over dans le ghetto
Falador, falador
Bavard, bavard
Cê sabe que falador passa mal
Tu sais que le bavard se sent mal
Língua de trapo
Langue de chiffon
É melhor passar batido
Mieux vaut passer inaperçu
Na banca tu não tem moral
Tu n'as pas de moral au stand
Falador, falador
Bavard, bavard
Abriu o bico e comentou geral
Il a ouvert son bec et a commenté tout le monde
, Cheio caô, caô
, Plein de caô, caô
Na malandragem dedo duro sempre se dá mal
Dans la malandrage, la taupe se donne toujours du mal
Falador, falador, passa mal, passa mal
Bavard, bavard, se sent mal, se sent mal
Cuidado onde pisou
Attention où tu as marché
E se pisar aqui vai se dar mal
Et si tu marches ici, tu vas mal
Falador, falador, passa mal, passa mal
Bavard, bavard, se sent mal, se sent mal
Língua de trapo
Langue de chiffon
Falador
Bavard
Cê sabe que falador passa mal
Tu sais que le bavard se sent mal
Língua de trapo
Langue de chiffon
É melhor passar batido
Mieux vaut passer inaperçu
Na banca tu não tem moral
Tu n'as pas de moral au stand
Falador, falador
Bavard, bavard
Abriu o bico e comentou geral
Il a ouvert son bec et a commenté tout le monde
, Cheio caô, caô
, Plein de caô, caô
Na malandragem dedo duro sempre se dá mal
Dans la malandrage, la taupe se donne toujours du mal
Falador, falador, passa mal, passa mal
Bavard, bavard, se sent mal, se sent mal
Cuidado onde pisou
Attention où tu as marché
E se pisar aqui vai se dar mal
Et si tu marches ici, tu vas mal
Falador, falador, passa mal, passa mal
Bavard, bavard, se sent mal, se sent mal
Língua de trapo
Langue de chiffon




Writer(s): Robson Antunes Vitor
R.A.V - Falador
Album
Falador
date of release
06-06-2019

1 Falador
Attention! Feel free to leave feedback.