Lyrics and translation R.A. The Rugged Man feat. J-Live - Give It Up

Give It Up

(Give it up!
But it's just no use!)

(Give it up! Oh Lord
Give it all to you
I try, but it's just no use!)

Hey yo, give it up, buss you up, no fuss, blood gush
Cuss much, Russ Meyer bust nuts, crunch crush
Guts bust, what's what? The white King Tut
Out in Suffolk, look who they dug up, yup, it's the Rugged
On a record with J-Live, I could hardly believe this
I never thought I'd be rapping on no record with school teachers
Pamphlets from the eighties, library, lies buried
TV, tell lies visually, kid you with me, hostility
"Humility, hillbilly, gorilla, he mentally ill, he silly
Is he actually? Will he kill me really?"
All that stuff you heard about me, is probably true
Heard I got the AIDS virus, I probably do
Ammunition spitting isn't missing, isn't you listening?
Slithering, ridden in sin, slipping, sin delivering
I'm sickening with sinning, sizzling rhythm, verbally hit him
Did he did it, or did he didn't admit it?
Pretend he ain't offending the men and women
Every minute he in it, only
Every illiterate ignorant critic will diss it
Every idiot that ain't live it, they talking shit
I'm R.A. the Rugged Man, get off, my dick

Give it up, for the Gods & the Earths, ladies and gentleman
All the human families, the wicked can't stand me
The righteous man hands me the mic, it's uncanny how
One man's penalty, is another man's reward
The label pun's ironic, courtesy of this sport
Still can't stop a grown man from pressing record
A free man can either be freedom or free label
When you spent, what you make, to keep making, you can't save
A damn thing, no savings, that's how life will enslave ya
That's why I strive daily; to be my own savior
I know when shine glows and reflects in my behavior
So caught in between checks, I still demand respect
So give it up, if your mission's belittling my position
As a microphone physician, making you listen
Me and Rugged Man relate, through a previous poem
Like he said, I'm mad famous, for being unknown
On records for ten years, I can hardly believe it
Never thought I'd be perceived, as just some rapping school teacher
Just some dude, that can cut and rhyme, same time
Just some conscious kid, that's trying to save the world through rhyme
Just another underground, hand-to-mouth microphonist
Stop in mid rap, just to stop you in your tracks
This will stomp you on your track, justice is not just
Another ordinary rapper, I'm the Crown Royal block
With a velvet bag, matter of fact, and since the swagger is back
And backed by, a whole nation of millions
You can't hold me, my new floor is my old ceiling
That's why I'm guaranteed to leave you with something you lack, so just

Abandonne-toi

(Abandonne-toi!
Mais c'est inutile !)

(Abandonne-toi ! Oh Seigneur
Donne-moi tout
J'essaie, mais c'est inutile !)

Hé yo, abandonne-toi, éclate-toi, pas de chichi, le sang gicle
Jure beaucoup, Russ Meyer casse les noix, croque, écrase
Les tripes éclatent, quoi qu'il en soit ? Le roi Tut blanc
À Suffolk, regarde qui ils ont déterré, ouais, c'est le Rugueux
Sur un disque avec J-Live, j'avais du mal à y croire
Je n'aurais jamais pensé rapper sur un disque avec des instituteurs
Des brochures des années 80, la bibliothèque, les mensonges enterrés
La télévision, raconte des mensonges visuellement, tu es avec moi, l'hostilité
""Humilité, montagnard, gorille, il est mentalement malade, il est stupide
Est-il vraiment ? Va-t-il me tuer vraiment ?""
Tout ce que tu as entendu sur moi, est probablement vrai
J'ai entendu dire que j'avais le virus du sida, j'en ai probablement
Les munitions crachent, ne manquent pas, tu n'écoutes pas ?
Se faufiler, monté dans le péché, glisser, livrer le péché
Je suis écœurant de pécher, rythme grésillant, verbalement frappé
L'a-t-il fait, ou ne l'a-t-il pas admis ?
Fais semblant qu'il n'offense pas les hommes et les femmes
Chaque minute qu'il y est, seulement
Chaque critique illettré et ignorant le méprisera
Chaque idiot qui ne l'a pas vécu, il raconte des bêtises
Je suis R.A. le Rugueux, dégage, ma bite

Abandonne-toi, pour les Dieux et les Terres, mesdames et messieurs
Toutes les familles humaines, les méchants ne me supportent pas
L'homme juste me tend le micro, c'est étrange comment
La peine d'un homme est la récompense d'un autre
Le jeu de mots de l'étiquette est ironique, grâce à ce sport
Je ne peux toujours pas empêcher un homme adulte d'appuyer sur "enregistrer"
Un homme libre peut être la liberté ou une étiquette gratuite
Quand tu dépenses ce que tu gagnes, pour continuer à gagner, tu ne peux pas économiser
Une fichue chose, pas d'économies, c'est comme ça que la vie t'asservira
C'est pourquoi je m'efforce chaque jour d'être mon propre sauveur
Je sais quand la brillance brille et se reflète dans mon comportement
Si pris entre deux chèques, j'exige toujours le respect
Alors abandonne-toi, si ta mission est de rabaisser ma position
En tant que médecin du microphone, je te fais écouter
Moi et Rugged Man, on se comprend, grâce à un poème précédent
Comme il l'a dit, je suis super connu, pour être inconnu
Sur des disques depuis dix ans, j'ai du mal à y croire
Je n'aurais jamais pensé être perçu, comme un simple prof de rap
Juste un mec, qui peut couper et rimer, en même temps
Juste un gamin conscient, qui essaie de sauver le monde par le biais de la rime
Juste un autre mec du underground, à la main, microphoniste
S'arrête en plein rap, juste pour t'arrêter dans ton élan
Cela te piétinera sur ton morceau, la justice n'est pas juste
Un autre rappeur ordinaire, je suis le bloc Crown Royal
Avec un sac en velours, en fait, et puisque l'arrogance est de retour
Et soutenu par, toute une nation de millions
Tu ne peux pas me retenir, mon nouveau sol est mon ancien plafond
C'est pourquoi je suis garanti de te laisser avec quelque chose qui te manque, alors juste