R.A. the Rugged Man - Die, Rugged Man, Die! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation R.A. the Rugged Man - Die, Rugged Man, Die!




Die, Rugged Man, Die!
Meurs, Rugged Man, Meurs !
Yo, ayyo, I don't care what the people say
Yo, eh, je m’en fous de ce que les gens disent
I'm a piece of shit, I'ma live my life this way
Je suis une merde, je vais vivre ma vie comme ça
I'm a total fuck up, my whole album sucks
Je suis un véritable raté, tout mon album est nul
I spent half my advance gettin cock sluts cocked up
J’ai dépensé la moitié de mes avances à faire chier des salopes
If the bitch won't fuck she'll get chocked up
Si la meuf veut pas se faire baiser, elle va se faire étouffer
I went double platinum last month, then I woke up
J’ai fait double platine le mois dernier, puis je me suis réveillé
When I was young I was a loser, but now I'm grown up
Quand j’étais jeune j’étais un loser, mais maintenant je suis grand
There ain't shit changed on, still broke as fuck
Rien n’a changé, je suis toujours fauché
Oh, that there's the Rugged Man, he's a troublemaker
Oh, voilà Rugged Man, c’est un fauteur de troubles
It's like work, Human Beatbox Bub will take ya
C’est comme du travail, Human Beatbox Bub va te prendre
We double hate ya
On te hait doublement
See what these? are made of
Tu vois ce que ces choses sont faites ?
Brought the dildo, you love the?
J’ai apporté le gode, tu aimes le ?
At the Academy Awards with Angelina Jolie
Aux Oscars avec Angelina Jolie
Ask her, the winner is the White Trash O.G.
Demande-lui, le gagnant c’est le White Trash O.G.
Rugged Man,? Mayweather, Shane Mosley
Rugged Man, ? Mayweather, Shane Mosley
"That's that dirty motherfucker!", yeah, you know me!
« C’est ce sale enfoiré ! », ouais, tu me connais !
[Chorus]
[Chorus]
Ayyo, some people believe I'm fucked in the head
Eh, certains pensent que je suis cinglé
Some people believe I'm better off dead
Certains pensent que je serais mieux mort
Parents please don't let your kids listen to me
Parents, ne laissez pas vos gosses m’écouter
They might break out in the school, pull they dick out
Ils risquent de péter les plombs à l’école, de sortir leur bite
Pull the full feoff out
De sortir leur grosse bite
Be like "Mister School Teacher, I ain't gotta do shit now!"
De dire « Monsieur l’instituteur, je n’ai plus rien à faire ! »
(Sit down, you, sit down)
(Assieds-toi, toi, assieds-toi)
Yeah, I'm mad negative, you want positivity?
Ouais, je suis vachement négatif, tu veux de la positivité ?
Buy a Mos Def and Talib Kweli CD
Achète un CD de Mos Def et Talib Kweli
In the music biz, Rugged Man known for his freaks
Dans le milieu musical, Rugged Man est connu pour ses folies
Used to bring groupie bitches up to fuck Mobb Deep
J’avais l’habitude de ramener des groupies pour baiser Mobb Deep
I brought Biggie Smalls to the Long Island "Whore Pit"
J’ai emmené Biggie Smalls au « putain de bordel » de Long Island
He boned the bitch in the bathroom and broke the toilet
Il a baisé la meuf dans les toilettes et a cassé les chiottes
Yeah, you said it, I'm a little bit strange
Ouais, tu l’as dit, je suis un peu bizarre
I don't think rational, I got no brains
Je ne pense pas rationnellement, je n’ai pas de cerveau
I'm the last american hero
Je suis le dernier héros américain
Real weirdo, real zero
Vrai cinglé, vrai zéro
Real deal, "Die Rugged Man!"
Vrai affaire, « Meurs Rugged Man ! »
[Chorus]
[Chorus]
I'm like John Rifkind, stickin Nicole Kidman
Je suis comme John Rifkind, je pique Nicole Kidman
Fist fuck, stick my whole fist in
Baise à poings fermés, j’enfonce tout mon poing
I'm crazy but they won't listen, these hoes are trippin
Je suis fou mais ils veulent pas écouter, ces salopes trippent
Go diggin hoes, coke up they nose sniffin, I'm cold pimpin
J’enfonce mes griffes dans les salopes, je leur fais sniffer de la coke dans le nez, je suis un vrai proxénète
Oh, I am the one that they say is crazy
Oh, je suis celui qu’ils disent être fou
Make way, the R.A. hateway
Faites place, le passage du R.A. la haine
Make sure they pay, may lay
Assurez-vous qu’ils paient, qu’ils se couchent
They say we crazay, make way (make way)
Ils disent qu’on est fous, faites place (faites place)
[Chorus]
[Chorus]





Writer(s): Thorburn Ryan R.a., Niles Marc


Attention! Feel free to leave feedback.