Lyrics and translation R.A. the Rugged Man - Living Through a Screen (Everything Is a Lie) [feat. The Kickdrums]

Living Through a Screen (Everything Is a Lie) [feat. The Kickdrums]

All the flashin' lights, all the perfect lines
Focused on a screen, where everything is a lie
Help, don't just slip away
Am I still there?

Insomniac, I lie wide awake
I'm irate with blind hate, I'm doomed to my fate
How much can I take? My murder mind state
And when I'm dead gone, don't come to my wake
And you won't like me when I get angry
The Bill Bixby, original, not Ang Lee
Mechanical deity blow up the scenery
Robot, autonomous weapon machinery
The ache in the armor, they wanna break him in harder
They wanna make him a martyr, that's what the pain is a part of
We livin' life hypnotized with your eyes in the iPhone
Catalogue and the masters that I own
Skeleton play the drum with a thighbone
Bullet slide in your dome in the crime zone
Suck the budgets, construct the puppets
Obstruct the justice, corrupted judges, wicked
What will be the secret that's hidden from mankind?
Wisdom and inner vision religion can't find
Needed the operator to give me the landline
Diggin' in deeper, begin losin' my damn mind

And you're alone

All the flashin' lights, all the perfect lines
Gazin' at a screen where everything is a lie
Bendin' how you think, hold you in its teeth
Focused on the screen, where everything is a lie
Livin' through a screen, where everything is a lie

Fallin' down, goin' deeper, and I'm hittin' the bottom
I'll be the Canaanite sinnin' in the city of Sodom
Until my mama see my name in the obituary column
And they still will be killin' me like I'm Bill and Hillary Rodham
Smoke and brimstones to molten rock
You wanna sell your soul? The devil's overstocked
Commit a crime, Instagram the photo
Feds'll be watchin' in every borough
Political rhetoric or Jim Crow
Somethin' wicked this way comin' below
Pictured by Richard Avedon
Is it Minister Farrakhan?
And inside of the Rotten Apple, we livin' in Babylon?
Need to fit in their narrative or they will remove you
When they try to rule you, ruin those who are truthful
They use you, they fool you, the voodoo, pazuzu
The Hollywood, Hollyweird, who's who and who's new
The zombie society, they never been alive
As they followin' the blind, walk into genocide
And another young one done when the gun blast
St. Louis, Detroit, Chi-town, bloodbath
Livin' in a wicked world, will it ever get better?
147 kids that were killed in Kenya
Paris and Brussels, Orlando, Aurora
The church in Charleston, the horror, the slaughter
Enforcin' the laws of the border wars
Bodies of migrants on the water shores
As we enter the Twilight Zone dimension
Where they're sure to shank ya, with no redemption
The Hollywood Terry Crews is molested
And in the era The Apprentice is President
LSD, mescaline, human experiment, American idiocracy evident
Leavin' a dream of the demon gene, is it an evil queen or Elohim

All the flashin' lights, all the perfect lines
Gazin' at a screen, where everything is a lie
Bendin' how you think, hold you in its teeth
Focused on the screen, where everything is a lie
Livin' through a screen

And you're alone

Жизнь Через Экран (Все Ложь) [при участии The Kickdrums]

Все эти мерцающие огни, все эти идеальные линии
Сфокусированы на экране, где все ложь
Помоги, не исчезай просто так
Я все еще здесь?

Страдающий бессонницей, я лежу без сна
Я в ярости от слепой ненависти, я обречен на свою судьбу
Сколько я еще могу выдержать? Мое убийственное состояние души
И когда я умру, не приходи на мои поминки
И я тебе не понравлюсь, когда разозлюсь
Билл Биксби, оригинал, а не Энг Ли
Механическое божество взрывает декорации
Роботы, автономные боевые машины
Боль в броне, они хотят сломать его еще сильнее
Они хотят сделать из него мученика, вот для чего нужна эта боль
Мы живем загипнотизированными, уткнувшись в свои айфоны
Каталог и мастера, которыми я владею
Скелет играет на барабане бедренной костью
Пуля в твоем черепе в криминальном районе
Высосать бюджеты, создать марионеток
Чинить препятствия правосудию, продажные судьи, нечестивые
В чем же секрет, скрытый от человечества?
Мудрость и внутреннее зрение, которых не найти в религии
Нужен был оператор, чтобы подключить мне стационарный телефон
Копаю глубже, начинаю сходить с ума

И ты одна

Все эти мерцающие огни, все эти идеальные линии
Смотрят на экран, где все ложь
Искажают твое мышление, держат тебя в своих зубах
Сфокусированы на экране, где все ложь
Живя через экран, где все ложь

Падаю вниз, все глубже, и достигаю дна
Я буду хананеем, грешащим в городе Содоме
Пока моя мама не увидит мое имя в некрологе
И они все еще будут убивать меня, как будто я Билл или Хиллари Родхэм
Дым и сера до расплавленной породы
Хочешь продать свою душу? У дьявола избыток товара
Соверши преступление, выложи фото в Instagram
Федералы будут следить за каждым районом
Политическая риторика или законы Джима Кроу
Что-то недоброе грядет снизу
Снято Ричардом Аведоном
Это министр Фаррахан?
И внутри Гнилого Яблока мы живем в Вавилоне?
Нужно вписаться в их историю, иначе они уберут тебя
Когда они пытаются тобой управлять, они уничтожают тех, кто говорит правду
Они используют тебя, дурачат тебя, вуду, Пазузу
Голливуд, Холливуд, кто есть кто и кто новенький
Зомби-общество, они никогда не были живы
Следуя за слепыми, идут на геноцид
И еще один молодой погиб от выстрела
Сент-Луис, Детройт, Чикаго, кровавая баня
Живя в этом ужасном мире, станет ли когда-нибудь лучше?
147 детей были убиты в Кении
Париж и Брюссель, Орландо, Аврора
Церковь в Чарльстоне, ужас, бойня
Обеспечение соблюдения законов пограничных войн
Тела мигрантов на берегу
Когда мы входим в измерение Сумеречной зоны
Где тебя обязательно прирежут, без всякого искупления
Голливудский Терри Крюс подвергается насилию
И в эпоху, когда "Ученик" становится президентом
ЛСД, мескалин, эксперименты над людьми, американская идиократия очевидна
Оставляя мечту о гене демона, это злая королева или Элохим?

Все эти мерцающие огни, все эти идеальные линии
Смотрят на экран, где все ложь
Искажают твое мышление, держат тебя в своих зубах
Сфокусированы на экране, где все ложь
Живя через экран

И ты одна